登录
[宋] 戴表元
是身虚空中，如云本无有。
游行又其寄，纵乐安得久。
嵌岩大磈质，鑱削奇鬼手。
栋宇起何年，名称出谁口。
忆昔扳藤曼，凌空讶鸡狗。
疏疏石生窾，剡剡室悬斗。
乘峻开栈梯，缘晨挂窗牖。
岂无题壁堂，多逢斫畲叟。
贤侯韦平家，雅韵王谢友。
骊珠百四十，模写已八九。
坐我南楼庆，浇我北海酒。
人生主客意，如此岂云偶。
风花命浮沉，木雁天可否。
悠然付一嘘，山灵倘回首。
这是一首游历风景的诗，但诗歌的表达不仅仅在于景物之美，更多的是借此抒发人生的感慨。诗人戴表元以诗的形式，描绘了云洞山的奇特景色，并借此表达了自己对人生的理解。
首联“是身虚空中，如云本无有。”诗人以云喻身，表达出一种超脱世俗、淡泊名利的态度。接下来的“游行又其寄，纵乐安得久。”则表达了人生短暂，应尽情享受当下的理念。
“嵌岩大磈质，鑱削奇鬼手。”借用山的质感和形态来比喻人生的困境和挑战。在这里，人生就像被大石割削、充满曲折的山路一样，充满未知和不确定性。但是诗人相信，这些挑战是必然会遇到的，面对它们最好的方法就是坚韧不拔地走下去。
诗中还提到，“乘峻开栈梯，缘晨挂窗牖。”这表达了人生需要不断攀登、不断进取的精神。只有通过不断的努力和奋斗，才能实现自己的梦想和目标。
最后，“人生主客意，如此岂云偶。”诗人认为人生就像一场主客相聚的宴会，每个人都是客人，都是过客。因此，我们应该珍惜每一个时刻，享受人生的美好。
总的来说，这首诗表达了诗人对人生的深刻理解和对自然的敬畏之情。通过描绘云洞山的奇特景色，诗人传达了自己对人生的态度和信念。这些理解和信念不仅体现了诗人的个人情感和价值观，也反映了当时社会的一些普遍观念和价值观。
现代文译文如下：
在人生的旅途中，我们就像天上的云朵，虚无而飘渺。我们四处游历，寻找快乐，但时间的流逝总是那么快。这里的岩石奇特，仿佛是鬼斧神工的杰作。不知何时这里建起了房屋，名称也出自不知名的手笔。
回忆起以前攀爬藤蔓的日子，仿佛是凌空行走，令人惊讶。这里的房屋与石洞相依为命，显得格外疏远而亲近。我们攀登着陡峭的山峰，仿佛是搭起了栈梯。每天早晨，我们沿着山路悬挂于窗牖之间。
这里并非没有题壁堂，也并非没有辛勤劳作的人。这是侯门韦平家的所在，这里的雅韵如同王谢友人的聚会。这里的诗句如同璀璨的骊珠，已经勾勒出了山水的八九分风貌。
这里的人们围坐在南楼庆宴，把酒言欢。人生如梦，主客相聚的宴会，这样的情景岂能轻易遇见？让我们如风中的花一样随波逐流，如木雁般自然生长吧。让我们从容地一笑而过，或许山灵会为我们回首。
这就是诗人戴表元《次和焦治中云洞纪游十四韵》的现代文译文和赏析。希望能够帮助到您。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐