登录
[宋] 戴表元
朝游剡山巅，暮戏剡山足。
英英丹霞洞，不受尘土辱。
飞仙得何许，诸子如立鹄。
酌君沧浪泉，和君紫芝曲。
当然可以，下面是我根据要求写的赏析，希望您能满意：
此诗的背景在于为同郡太博陈子徽设宴庆生。全诗由一天中游山玩水的生活引起无限幽情，体现出浓郁的山林野逸情趣，堪称妙笔佳作。
首联“朝游剡山巅，暮戏剡山足。”这两句写出了诗人与友人一同游览剡山，尽情游玩的生活。颔联“英英丹霞洞，不受尘土辱。”这里以仙境比拟山色，谓山色美丽，宛如仙境，丝毫也不沾染世俗尘埃。这无疑是对山水清幽的赞美，同时暗中也表达了友情的清白高洁。颈联“飞仙得何许，诸子如立鹄。”这里的“飞仙”指传说中的仙人王子乔等。他们羽化成仙后，每每驾鹤飞行于空中，令人羡慕不已。而诸子则指诗人与友人等。这里诗人以“飞仙”来想象友人寿星的容颜，认为寿星一定得到了仙人王子乔的传授秘诀，才显得如此年轻。而诗人自己和友人宛如鹄一样高飞在云霄之中。这里表现了诗人对友人的祝寿之情，同时也流露出诗人对美好生活的向往和追求。尾联“酌君沧浪泉，和君紫芝曲。”诗人开怀畅饮临山傍水的清泉美酒，欢度美好时光的情感便油然而生。诗情至此处尽然流露无余，不愧为酒助诗情的典范。
通篇诗意正如诗题所标明的一样，是对寿星的寿宴赞美与诗人的狂饮表现，又充溢着清旷飘逸的野逸情趣。此诗语言质朴自然，清新明快，体现了诗人一贯的艺术风格。
至于现代文译文，我会尽力将其译成通俗易懂的语言：
在早晨，他们一同游览剡山的山顶，欣赏着美丽的山色；在晚上，他们又在剡山的山脚下尽情游玩。他们仿佛身处仙境之中，丝毫也不受尘世的困扰。我这位寿星到底得到了什么秘诀呢？看他如此年轻。而我和寿星像是鹄一样高飞在云霄之中。我们一同畅饮着沧浪泉的清泉美酒，欢度美好时光。这便是诗人想要表达的情感。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐