登录

《送陈养晦谒阆风舍先生四首其一》宋戴表元原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴表元

《送陈养晦谒阆风舍先生四首其一》原文

嚼雪餐冰二十年,空月日月自风烟。

从君识尽搜诗法,不透芗岩不是仙。

现代文赏析、翻译

下面是根据宋代诗人戴表元的《送陈养晦谒阆风舍先生四首其一》创作的一首诗赏析:

在二十年的艰难岁月里,您像寒冬里的雪与冰一样坚韧,不畏风霜,不惧寒冷。在时光的长河中,日升月落,无休无止,但您的内心却依旧保持空明,不被世俗的风烟所侵染。跟随您的脚步,我深知您将要去探寻诗词的奥秘。我知道,即使您在阆风舍先生那里未能领悟芗岩的仙境,也绝不会迷失方向。

现代文译文如下:

在寒冷的岁月里,您如雪如冰,坚韧不屈。日月如梭,岁月如箭,您却坚守自我,不畏艰难。在未来的日子里,我将跟随您的脚步,一起探索诗词的奥秘。我知道,即使在阆风舍先生那里未能领悟仙境的美丽,我们也能找到属于自己的路。

在这首诗中,诗人通过描绘陈养晦坚韧不屈、坚守自我的形象,表达了对他的赞美与敬意。同时,也通过诗人的经历与追求,表达了对诗词艺术的热爱与追求。整首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,是一首值得品味的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号