登录
[宋] 戴表元
生世悔识字，祝身如野农。
勤劳养尊老，膳味日可重。
农篘熟新黍，耕休有过从。
行吟答松籁，此乐逾歌钟。
当然可以，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
九日在迩，索居无聊。取满城风雨，近重阳为韵，赋七。
生在人世，悔恨的是（我）识字读书。愿祝自身，像田野里的农夫一样简朴而从容。勤勉地去劳作，（从而赢得）人们的尊崇与供养，（物质的）饮食天天如黍熟可重。收割的时候，（再到田野上去品尝刚收获的新黍）。耕地累了，暂歇不妨有时走走路过我这里。（我与乡人或邻里们）长啸而歌，（以致和松风之声相和）响彻山林，这种乐趣远非钟鼓之乐可比。
这是一首描绘作者在重阳节前一天的闲居生活的诗。作者戴表元是一个书生，自幼聪颖过人，极有才情，他怀着报国之志来到南宋朝廷，希望能有所作为，然而事与愿违。作者在这样的情况下，寄居乡间，对生活的态度十分淡泊。这种态度在他的一系列诗中都有所体现。此诗写的是重阳节前一天的闲居生活，诗中没有华丽的辞藻和繁复的意象，只是用简洁的语言描述了作者的生活状态和心情，让人感受到一种宁静、淡泊的气息。
现代文译文：
九月九日这一天，我独居无聊。想起重阳节前近在咫尺，于是以“满城风雨”为韵，写下了这首诗。
我这一生啊，最悔当初识字读书。但愿自己能像淳朴的农夫那样过上简朴从容的生活。辛勤的劳作能赢得人们的尊敬和供养，每日三餐的味道就像新熟的黍米一样美味可口。收割的时候，我会到田野中去品尝刚收获的新黍。偶尔耕地累了，就休息一下，顺便到附近走动走动。乡间的人会和我一起分享劳动的果实，或者和我聊天解闷。
我常常独自漫步在松林之间，和松风一起长啸高歌。这种乐趣远胜过听歌听钟鼓之声。这就是我现在的生活状态和心情。虽然有些孤独和寂寞，但是我很享受这种宁静和淡泊的感觉。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐