登录
[宋] 戴表元
江南江北路漫漫，七十九翁能往还。
今代贵人容易识，卧龙不在草庐间。
江南江北路漫漫，七十九翁能往还。
千变世情如梦幻，深藏林壑卧龙山。
春风溪水蓝田暖，古寺疏钟清夜闲。
但愿茅堂付花柳，终归疏傅寄田园。
这是一首赠诗，主要在称赞对方的为人。从路漫漫长至七十有九的年龄中可以看出其博大胸襟。“草庐”深居林壑之中正可见陆相的高尚人品不在卧龙诸葛亮之下，就是凭他深厚的文学功底以及对隐居山林的追求和对返璞归真田园生活的渴望也能体现出他不愿做那势利显达者的贵人本色。接着几句继续描述田园花柳春风溪水古寺钟声的景物，希望自己也像疏傅那样寄情田园，诗人的敬仰之情溢于言表。
现代文译文如下：
江南江北的大道啊，路途漫漫长远。七十九岁的老人啊，依旧能够奔走往返。当今世上的人啊，变化多端如梦幻般。卧龙先生隐藏在山林深处，不轻易显露真身。
春天的溪水温暖，蓝田山中的古寺在春风中吹拂。夜晚的古寺，稀疏的钟声悠扬。但愿这茅屋庭院充满花香柳绿，我最终还是要像疏广那样回归田园。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐