登录
[宋] 戴表元
北风吹沙溪倒飞，白日未落山中归。
千邀万觅不相就，谁信有人主穿微。
幅巾大带长襦袍，韦箧锦囊鲜彩毫。
名门发身合燕颔，一经传家真凤毛。
坐车侯嬴吾不让，白杜寒林气清放。
骖麟翳鹤谁不能，要识神光牛背上。
蓬莱山，丹霞谷，天仙留书三万轴。
闻君暂去还复来，许君细和沧浪曲。
原诗鉴赏
诗的题目、用典，所及古事和典故皆有其内在的联系。以隐者不避艰难劳苦为主旨，故极写北山溪流的喧哗与冷寂，作者倾慕的对象子实同志高标逸行，所创的环境及其行为就是作者对其最高的赞美。“名门发身合燕颔，一经传家真凤毛。”两句用事也十分得体恰当，它不仅贴紧题旨，而且增强了诗的韵味。
现代文译文
北风呼啸，寒风凛冽，溪水倒飞，掀起满天飞沙。夕阳西下，暮色苍茫，山中归路漫漫。千呼万唤，他始终不肯应召赴京应试。谁能相信，世上竟有这样的穷愁潦倒的书生。头戴幅巾，身着长衫，他打开装书卷的锦囊打开锦囊，取出笔墨，专心致志地读书和写作。他虽出身于世代书香的门第，但不慕权贵，不羡侯门的豪华车马。他更向往的是寒林之上的清气，骖骖麟、翳鹤之类神仙所用的东西。蓬莱山、丹霞谷，天上的神仙留下来珍贵的书籍有三万轴。听说你暂且离开，但不久就会回来，我将与你一起唱和那沧浪之曲。
全诗通过对越子实生活和情操的赞美，委婉地表达了作者对当时科举制度的不满和不愿趋炎附势的志趣品行。全诗语言质朴，格调清新，富有生活气息。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐