登录
[宋] 戴表元
一冈一涧一萦隈，新岁新晴始此回。
莎坂南风寅蛤出，茅檐西日一禽来。
人迷白路羊群石，水卷青天雪裹雷。
犹是深山有寒食，梨花无数绕岩开。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
四明山中逢晴
宋 戴表元
一冈一涧入山来，萦隈回环路转回。 新岁新晴春始至，莎莎莎莎笋出土。 南风习习蛤蜊出，茅檐日影一鸟飞。 人迷白道羊群石，水卷青天雪裹雷。 深山深处逢寒食，梨花如锦上岩开。 这首诗是作者在四明山中逢晴景的即景之作。首句写山路，是实写；二句写天气，是虚写，点明这次出游的背景和原因。三、四句写作者在山中见到的新晴景致，具有特色；五、六句承接上文，继续写山中的景象，而有所变化；尾联写寒食节和梨花盛开的景象。这首诗构思清晰，用字精准，形象生动，在寥寥数笔中，就活灵活现地画出了一幅四明山寒食风光图。
至于现代文译文，我会尽量保留原有的意境和美感：
作者踏着一条冈涧交织的山路回旋迂曲的来到山中，这是一个晴朗的天气，也是初春的第一次出游。南风习习竹笋齐崭崭的探出头来，覆盖住溪畔的小径，一片绿意盎然。夕阳下的茅屋边上有一只鸟儿自由自在地飞过。行路的人在这白茫茫的道路上不辨东西，竟然像丢失了羊群一样迷茫。水洗般的青天仿佛卷起云雾般的白浪，仿佛冬天的雷声在包裹着雨水。尽管是在深山老林中，恰逢寒食节气，梨花盛开在岩石之上，花团锦簇。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
戴表元诗词推荐