登录
[宋] 戴表元
欲有队於阱，千金身陡沉，争名急饥渴，对面九关深。谁知海城畔，山水发清音，蟾蜍泄喜愠，遽除阅晴阴。意到得所指，不作寒鸢吟。斯人定不恶，我辈许同襟。去去复去去，白鸥未遐心。
宋代诗人戴表元的《次韵答盐官傅秀才》是一首充满着自然之美的诗。诗人以傅秀才的自况，表明他的隐逸与自由的志趣，向往清雅的生活环境。他试图逃离纷繁复杂的尘世，投身自然的怀抱。他笔下的山水、湖泊和海城都流露出他的豁达情怀，即使千金散尽也无所谓，愿意聆听清雅的声音。同时，他对清雅生活环境的描述也体现了他的人格修养。
这首诗的现代文译文如下：
在这个世界，有如陷入了陷阱的困境，如果有人拥有千金，可能就面临沉沦的危险。在争名夺利的过程中，如同与九重宫门一般遥远而艰难。谁能想到在这海城边缘，山水间能发出清雅的声音呢？月亮就像蟾蜍一样，能透露喜怒哀乐的变化，立即解除人们的疑惑和困惑。有意前往那里的人一定不是个坏家伙，我也愿意许诺和他一起分享那里的清雅生活。而今离别而去，离别又将来临，我不会离开这片海城的心愿。
白鸥永远在那里，一如往昔。这就是诗人的态度：他在自然的怀抱中寻找解脱，寻求清雅的生活环境，与白鸥为伴，享受生活的乐趣。他的豁达和人格修养令人敬佩。
傅秀才的形象在诗中得到了生动的描绘，他是一位淡泊名利、向往自由的人。他愿意在山水间寻找生活的乐趣，与白鸥为伴，这正是诗人所向往的生活方式。诗人的豁达和人格修养也令人敬佩，他愿意与傅秀才一同分享清雅的生活环境，这正是他的人格魅力所在。
总的来说，《次韵答盐官傅秀才》这首诗描绘了诗人对自然之美的向往和对自由生活的追求，同时也展现了诗人的人格修养和豁达情怀。这种对生活的热爱和对自由的追求是值得我们学习的。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐