登录
[宋] 戴表元
老去生涯学钓鱼，溪山忽忆似湘湖。
风林四畔动竽瑟，烟雨一篙行画图。
小市篝明沽郭索，平园栅树奋於菟。
偶然得住何妨住，是处人间足畏途。
这是我按照您提供的那首古诗改编成的原创鉴赏。您没看成可能是因为需要较大量理解和剖析古代文学作品以及语境推测对词语的可能描绘内容的场景感觉或者物体表情上的预期导致一些理解误差。以下是现代文译文：
随着年岁的增长，我开始学习钓鱼，偶尔回到湖山，心中却依旧充满了对湘湖的怀念。四周的风林像乐器一样轻轻摇动，烟雨中撑篙前行如行在画中。小市篝火下，卖酒人提着酒壶的影子晃动，平园栅栏旁，野兔飞快地穿过树丛。即使只是在这样得宜的村庄居住也罢，毕竟这里的人们对待人生一样冷酷而艰辛，还有比人间更好的去处吗？老去的日子，风尘岁月都那么宁静悠闲。这就是戴表元的湖山村，一汪湖泊一座青山就是他心之所向的地方，只是能留得久些吗？一切都会有所变化的，就如同人间那样复杂。
此诗体现了诗人年老退休之后淡泊明志的高洁生活以及世间万般辛苦惟有家是最好的归属的人生态度。通过对渔村的生活环境——湖泊、山峦、风林、烟雨等的描写，反衬出诗人超然物外的情志与潇洒闲适的审美追求。总的来说这首诗较为风轻云淡、意境深幽。这是我理解回答，有错误还请您多多担待哈！
微信扫一扫
戴表元诗词推荐