登录

《邀陈氏子饭归似铜山珣老》宋戴表元原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴表元

《邀陈氏子饭归似铜山珣老》原文

饭子山下麦,羹以山上笋。

笋坚烦齿牙,麦粝哽喉吻。

相邀岂云厚,竟不良不忍。

林园隐趣出,鱼稻秋事近。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写就的赏析,希望您能满意:

《邀陈氏子饭归似铜山珣老》这首诗充分展示了戴表元淡雅的风格,他在简短的篇幅中巧妙地展现了自己的才情。他以清新的笔触描绘了山下的麦饭,山上的笋羹,再以“林园隐趣出,鱼稻秋事近”收尾,把整个画面提升到了一个全新的高度。

诗中描绘的饭食简单而朴素,麦饭、山笋羹,这些食物在宋代的乡村中非常常见。麦饭的硬实,山笋羹的鲜美,虽然口感不佳,但却饱含了乡村生活的真实。诗人以“笋坚烦齿牙”形容山笋的坚韧和难以咀嚼,以“麦粝哽喉吻”形容麦饭的粗糙和难以下咽,这种细致入微的描绘,展现了诗人对生活的深刻理解。

而“相邀岂云厚,竟不良不忍”这两句,则表达了诗人对这次邀请的矛盾心情。一方面,他觉得被邀请吃饭并不是什么特别厚重的礼物;另一方面,他又无法拒绝友人的邀请。这种复杂的情感在诗人的笔下得到了淋漓尽致的展现。

最后,“林园隐趣出,鱼稻秋事近”两句则是对画面的升华。他以“林园隐趣”概括了周围的环境,用“鱼稻秋事”点出了季节的变化,表达了诗人在这个季节里的心情。整个画面显得宁静而富有生机,充满了生活的气息。

总的来说,这首诗充分展示了戴表元淡雅的风格和深刻的生活理解。他用简洁而富有情感的笔触描绘了乡村生活的一角,让人感受到了生活的真实和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号