登录
[宋] 戴表元
六十三翁尚美髯，今年添尽白毵毵。
心如晚路思家马，身似春筐欲茧蚕。
无事官曹容岸帻，有时书帙当清谈。
风情最苦汤公子，家世衣冠旧汝南。
现代文译文：
六十三岁的老翁还长着漂亮的长须，今年又增添了许多白发。心如同黄昏时分想家的马，身形如同准备吐丝的蚕。官府中清闲的事情容许我甩动头巾，有时打开书卷我们也会清谈。汤公子风雅的事情最让我苦恼，我们家族世代都是汝南的世家。
赏析：
这首诗是作者写给友人汤及翁的，赞扬了他清闲、儒雅的生活态度。前四句通过生动的比喻，刻画了作者自己的形象。“心如晚路思家马，身似春筐欲茧蚕。”把老翁暮年之时对家乡的思念和蚕吐丝欲做茧自缚的形象融入诗中，表达了作者内心深处的思乡之情和年老想归隐的愿望。后四句描述与汤及翁的交往。“无事官曹容岸帻，有时书帙当清谈。”表达了诗人对汤及翁生活的赞美和对其活动的推崇。“风情最苦汤公子，家世衣冠旧汝南。”是写与汤及翁的关系最深的方面，先赞其世家门第，再夸其懂得诗文风情。后一句看似是在责怪公子风雅的事情多，但言辞之中实则是肯定赞美之意。最后一句与第一句相互照应，写自己也要向汤公子学习。
整首诗通篇用形象描述，但寓意深刻，委婉透露出作者的生活态度。它告诉人们，应该以什么样的态度看待老年，看待生活。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐