登录
[宋] 戴表元
缘阴啼鸟春将老，古寺垂杨日未西。
客子欲归风满袖，桃花无语水流溪。
有人蔬笋忘饥渴，何处松楸杂笑啼。
淮拟一时僧榻畔，诗翁题后更谁题。
宝山寺寒食次韵和阆翁
春鸟在阴暗的树梢上啼叫，仿佛在诉说春天的衰老；古寺前的垂杨树，夕阳西下，光线逐渐暗淡。远方的游子风尘仆仆，即将归家，满袖春风，却不知归向何处。桃花静静地在溪水边含羞，无言无语，无意与流水争执春光的短暂与漫长。
有人在此品尝山中新生的蔬菜和竹笋，忘记了路途的疲倦与饥渴；而溪水边的松楸，夹杂着欢声笑语或是哭泣声，各种情感交错其中。在这个季节，作者想要在这宝山寺中暂时驻足，成为其中的一员，诗意的结束不仅是一首诗的结束，也是他内心世界的结束。
现代文译文：
在古寺前的垂杨树下，春鸟在暮色中啼叫，春天的脚步逐渐远去。归乡的游子满袖春风，却不知归向何处。桃花在溪水边静静开放，无言无语，见证着时光的流逝。
有人在品尝新生的蔬菜和竹笋，忘却了旅途的疲惫和饥渴；溪水边的松楸，见证了欢声笑语和哭泣声，各种情感交织在一起。在这个寒食节，诗人想要在这宝山寺中停留片刻，成为其中的一份子。
诗意的结束不仅是诗歌的结束，也是诗人内心世界的结束。在这个时刻，他感到自己的存在变得微不足道，所有的烦恼和忧虑都暂时消失。这是一种心灵的洗涤和净化，让他重新审视自己的生活和人生意义。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐