登录
[宋] 戴表元
白发诗翁南峡居，肯来与子不相疏。
久知诸老难折简，端为此家多贮书。
谈吐清无涉俗处，容颜衰似避兵初。
溪梁一别还经岁，接得新诗锦不如。
在南峡口这个僻静的农家，我们相见恨晚，却也喜出望外。老诗人孤身一人，隐居在荒山僻野，有谁愿意来与他相伴相扶？可是，如今我们相见恨晚，却又相见如故，一谈就是一整天。山甫诗学功底深厚，又喜欢藏书，自然对书香之人与事情有独钟。我们俩谈论古今书事，吐词清雅，毫无俗气。在国破家亡、兵荒马乱的年代，岁月已经使他老态龙钟。我们在溪梁一别，转眼间又是一年了。
最近收到你的诗作，如获至宝。我在诗中赞叹你诗作的华美。虽然这首诗远不及你的新作。但是在我眼中，你的新诗锦不如我的旧作，所以我以诗相赠，再次表达对你的谢意和赞赏之情。
现代文译文如下：
白发苍苍的老翁居住在南边的峡谷中，我愿意与你相伴相扶。我早就知道那些老人难以应对简短的诗文，只是因为这个家庭有很多藏书。我们的谈吐清新脱俗，毫无俗气。容颜衰老，像是为了躲避战争而变得憔悴。我们在桥上分别后已经过了一年，收到你的新诗后如获至宝。
总的来说，这首诗通过描述作者的交友、爱好和对诗作的看法，表达了作者对朋友的感谢和赞赏之情。同时，诗中也表达了作者对时局的感慨和对过去的怀念。这些情感在字里行间流露出来，使得这首诗更加生动感人。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐