登录

《书叹七首其一》宋戴表元原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴表元

《书叹七首其一》原文

袁弟豁达人,陈兄胸默士。平生少附丽,颇与同忧喜。迩来怪事发,谈笑不可拟。一为脱渊鱼,一为坠柯蚁。吁嗟其奈何。天运固如此。

现代文赏析、翻译

这是我为宋代诗人戴表元的《书叹七首其一》创作的一首现代文赏析,希望您能满意:

这首诗的主题是人生的无常和无奈。诗人通过描述两位朋友的遭遇,表达了自己对人生的深深感慨。

首句“袁弟豁达人”,袁弟是一位豁达的人,他的人生经历中少有附庸风雅之事,而更愿意与诗人一同体验人生的悲欢离合。这表现出袁弟的人生态度,不为世俗的桎梏所束缚,坚韧自由,行走于风雨中仍笑看云起云落。

"陈兄胸默士", 陈兄却沉默寡言,虽然不太表露感情,然而却深沉有力,有过他人生的起伏沉落,更多的是体会到人生波涛里的真实感触。这样内敛,不做表面文章的陈兄也有属于自己的那份通达和理解。

在这对朋友身边出现了一系列不可思议的事情:“一为脱渊鱼,一为坠柯蚁。”像是逃窜的鱼儿从深渊脱困,又像是断茎的树蚁坠落深渊,这是生活中不能预测的危险与转机,它一方面表达出生活中的危机与可能,另一方面也提醒人们应做好随时应对突发事件的准备。

诗人在结尾处叹息:“天运固如此”。天空的运转原本就充满了不确定性和变化,这恰恰也是人生的写照。人们无法预测下一刻会发生什么,因此“天运固如此”这句诗不仅是对天意的理解,也是对人生无常的理解。在感叹世事无常的同时,诗人也感到无力和无奈。然而即便如此,诗人依然相信并鼓励朋友要坚持自我,面对人生的无常与困难,“天行健,君子以自强不息”。

整体来看,这首诗描绘了人生的无常和无奈,通过袁弟和陈兄的故事,表达了诗人对人生的深刻理解和对朋友的鼓励。尽管生活中充满了变数和困难,但我们应该保持坚韧和自由的精神,面对生活的挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号