登录
[宋] 钱时
可怜绳墨窘韩非,说着神仙到紫微。
办得一双无事眼,玉梅枝上看春归。
文峰夜饮三首·其三
山风掠过夜的寂静,寒意在灯火间萦绕。夜饮的朋友,或谈笑或倾听,纵情地挥洒生活的诗意。诗人在其中,如鱼得水,尽享这份和谐与欢愉。
可怜绳墨窘韩非,说着神仙到紫微。这两句表达了诗人对自由生活的向往。绳墨之于韩非,犹如束缚之于自由,诗人的生活并不如他所愿,总是被各种规矩、束缚所限制。然而,当谈及神仙、紫微的时候,那种对超越尘世、逍遥自在的向往之情溢于言表。
办得一双无事眼,玉梅枝上看春归。这两句则表达了诗人希望拥有一双看透世事、洞察春意的眼睛。这种向往,并非消极遁世,而是对生活深度的探索和热爱的表达。在玉梅枝上看春归,意味着诗人在自由与诗意的世界中找到了自己的人生乐趣,同时对生命之美有着无比的珍视和热爱。
此诗通过对韩非和神仙的谈论,表现了诗人对生活的理解和态度,强调了对生活诗意的珍视和热爱的情感。末两句寓哲理于形象之中,表现了诗人对生活的独特理解和深度思考。
现代译文:
在文峰之夜,我们欢聚一堂,举杯共饮。山风掠过,带来一丝寒意,但酒意却让人温暖如春。朋友们谈笑风生,我在其中尽享这份和谐与欢乐。
生活有时就像被绳墨束缚的韩非一样,让人感到困窘。但当我们谈论神仙、紫微的时候,那种对超越尘世、逍遥自在的向往之情便油然而生。我希望能够拥有一双看透世事、洞察春意的眼睛,就像在玉梅枝上看春天归来一样,去欣赏生活的美好,去热爱生命。
在这首诗中,诗人钱时通过对生活的独特理解,表达了他对生活的热爱和对生命的珍视。他以诗意的眼光看待生活,以哲理的态度面对人生,展现了一个宋代文人独特的情怀和智慧。