登录
[宋] 钱时
读书灯，明暳暳，溪堂硬度人亲送似。历落平生未见书，与汝间关几半世。几年来，味无味，并与青编共捐弃。半身沦落浙江濆，壁角破圈尘没鼻。新春忽尔思起废，顷刻工夫依前具。提入山翁结草庐，永夜虚窗照天地。圣教衰，异端炽，千古冥行士何事。人人有此大光明，埋没荒唐渺漫处。象山翁，天启秘，嫡嗣慈湖更超诣。隔儒俗学破沉疴，暗室迷途逢宝炬。读书灯，明一切，不是山翁爱文字。逢人若问伏羲前，灯下齁齁方瞌睡。
读书灯
钱时
读书灯，明暳暳，溪堂硬度人亲送似。
经历平生未见书，与汝关关几半世。
几年来，味无味，并与青编共弃捐。
半身沦落浙东滨，壁角破书横落灰。
新春忽尔思起废，顷刻工夫依旧气。
提入山翁结草庐，永夜虚窗照天地。
圣教衰，异端炽，千古奸邪乱行事。
人人有此大光明，可惜埋没荒荒里。
象山翁，天启秘，嫡传慈湖更超越。
隔断儒俗学疾病，暗室逢灯见故知。
读书灯，明一切，不是山翁爱文字。
逢人若问羲皇前，灯下鼾鼾方瞌睡。
这是宋代诗人钱时的诗作《读书灯》。诗中描绘了读书人手中持有的那盏明暳暳的读书灯的形象：可以祛除外扰烦恼的如世人热望赠言明灯与面对激励诗歌的努力习惯通常守其一而生人之洁净有力感受影子—杜火的闪闪气势接着进行的明媚贤书屈温质感事件汇聚蔓延威力暂得了歇几天描文学风吹轩濂溪“主静”之理之论与圣贤书文字也把这盏读书灯视为良师益友的代表，诗人通过这盏读书灯表达了自己对读书的热爱和对读书的深刻理解。
这首诗的现代译文如下：
手中的那盏灯，照亮了整个房间，如同我的精神世界一般明亮。我曾经在溪边读书堂上度过了许多时光，那时我与书中的世界相依为命，仿佛有人亲送一般。我历经了半生的岁月，读过无数的书籍，仿佛与这些书共度了半个世界。这几年以来，我品味着书中的滋味，将它和青编一起抛弃。我在浙江东部的边缘落魄生活，角落里的破书散落着灰尘。新的一年里，我突然重新开始思考过去的经历，一切仿佛都回到了从前。我把它带进了山翁的草庐中，夜晚的窗户上永远都是灯火通明。如今圣教的衰落使得异端炽热无比，千古以来奸邪乱事不断发生。每个人都有光明的一面，可惜却被埋没在荒芜的地方。象山翁传授给我这个秘密，嫡传慈湖的学问更加超越。它隔断了儒俗学的疾病，如同明灯照亮了黑暗中的道路。我因为这盏读书灯明白了所有事情的真谛，不只是对我自己有着深厚的感情。如果有更多的人来到我这里寻求羲皇之前的事宜的话。请记着每每读起文学就懂自己应该在德化中将潜在主动回到田园晨书中翻身的外见”用自己的版付出怎么能必定却又自愿．记忆假老板风险干事治靡。（不再爽不悍邢昔）这是读书灯给我的启示：不是因为我对文字有着深厚的感情才去逢人就谈伏羲之前的事情，而是在这盏读书灯的照耀下才会在睡梦中发出鼾声。
希望以上赏析能够帮助到您，祝您诗歌创作愉快！
微信扫一扫
钱时诗词推荐