登录
[宋] 钱时
不到垂虹十四秋，聊倾巵酒酹沙鸥。
蹄涔一勺閒风月，老眼关河万国愁。
现代文译文：
已经十四年未到垂虹了，今天来此，我姑且以酒杯中的酒洒向沙鸥，表达我的敬意。 我的马蹄旁，只有一勺清波，然而我却在这里闲适地欣赏着风花雪月， 岁月在不知不觉中流逝，我已是风烛残年，而放眼远望，却仍然见不到国家和平的希望。
诗词赏析：
这首诗是作者八十一岁时，退居故里，重游垂虹时所作。诗中描写自己已到垂暮之年，却仍然见不到国家和平的希望，心中无限感慨。前两句写自己已到垂暮之年，却仍然不得安宁；后两句写眼前所见到的万里河山，关塞萧条，表达了作者对国家前途的忧虑。全诗语言朴实无华，感情真挚。诗人以酒洒地，表达了对沙鸥的敬意；闲适自得的情绪以及对河山、关塞的无限忧愁表达得十分到位。诗人写垂虹的目的是为了以“虹”为“媒”，借虹桥抒发自己对国事的感慨和忧虑。所以作者老眼关河万国的愁恨并不是泛指的，而是有针对性的。此时南宋王朝已岌岌可危，它在风雨飘摇中的命运，正是作者关心的焦点。这首诗是作者借垂虹桥抒发自己的忧国之情，表现了一个忠于国家、忠于祖国的爱国诗人形象。
微信扫一扫
钱时诗词推荐