登录
[宋] 钱时
万间金屋苦嫌少，六尺茅亭宽有余。
意惬即为真受用，世间荣谢不关渠。
岁寒落成
宋·钱时
万间金屋苦嫌少，六尺茅亭宽有余。
意惬即为真受用，世间荣谢不关渠。
译文：
在广大的世界上，即使有无数华丽的房屋，但仍然嫌其过于狭小，而一个六尺的茅亭，却给人以宽松有余的感觉。满意就是最真实的享受，世间不断的变迁，荣华富贵也终将会过去，那些都不值得关心。
赏析：
此诗前两句“万间金屋苦嫌少，六尺茅亭宽有余”，以宽广的胸怀写诗人之志。诗人从心底里认为豪华的房屋虽多，也不过仅仅局限于一时一地，而自己这间小小的茅屋却宽广无比，能够包容一切。诗人在此表现了他开阔的胸襟和豁达的情怀。他不需要为富贵荣华而劳碌，而需要的是心灵的满足和惬意。这就为下文抒写自己的生活态度和人生哲学作了铺垫。
后两句“意惬即为真受用，世间荣谢不关渠”，直接抒写自己的人生观。“意惬即为真受用”，这里的“意惬”并非仅仅是指茅屋能够让诗人感到舒适惬意，而是指诗人所追求的那种超脱世俗的理想生活环境，它体现了诗人对大自然的热爱，对自由、安逸生活的向往和追求。这种惬意的感受，才是最真实、最美好的受用。“世间荣谢不关渠”，告诉世人，世俗间荣辱得失、新陈代谢乃世之常情，不必为此而动容，使心灵不安宁。古人有宁俭勿奢，足用知足之训，它在一定的时代和一定范围内影响着人们的道德行为和消费行为。在这句诗中又包含着诗人对荣华富贵、权势的淡泊，表现了诗人高尚的品格。
此诗语言质朴、含义深刻，表现了诗人对朴实、简陋的生活的满足感，传达出诗人对世事变迁、荣辱得失的达观态度。同时，也表达了诗人对大自然的热爱以及朴素恬淡、安定从容的心境。尽管生活条件十分艰苦，但能拥有这么一座舒适、安逸的小屋便已足够；无论世事如何变化、无论别人如何汲汲追求权势荣华富贵或怨声载道哀其不幸或乐极生悲感慨万千皆与“我”无关，“我”只求安安静静过好自己的生活。这正是此诗所表达的真正含义。
此诗体现了钱时的处世态度和人生哲学，他主张以超然的态度对待世事的变迁，追求简朴、安逸的生活方式。这种态度和人生哲学在当时的社会背景下具有一定的积极意义。同时，也体现了钱时对大自然的热爱和对生命的尊重。
微信扫一扫
钱时诗词推荐