登录
[宋] 钱时
生疏只是自生疏，志若专时定不粗。
世事从来不两大，莫教错了用工夫。
钱时的这首诗咏冬日萧疏，但对那棵渐为世人忽略却坚强地开放在萧索冬天之中的山梅并未浮面描绘，而是巧妙地从树木与自己的心理状态两者的“情态”及自己观树而悟出的哲理上去落笔，物态与诗情因此妙合无垠。全诗只有四句，构思简到精深。诗的第一句从物到人，后三句又从人而到物。物我相通，体现了作者一种圆熟自然的艺术境地。诗一开始，诗人面对冬天景色，感触就油然而生：“生疏只是自生疏，志若专时定不粗。”上句说自己眼中的这棵冬树于“疏影横斜”间淡然有别于自己朝夕相处的旧交，虽然面目生疏，然而生机盎然；下句说对此树自己心生感奋，如果自己专一守志，矢志不移，那么即便身处万木皆萧的冬天，也定然精神振作而不显粗疏。两句中的“生疏”、“不粗”、“专”等语，把诗人眼前之景化为诗人的心灵之物，化为一股生生不息的激荡着作者的心潮。前两句看似平淡无奇，然其中深含着诗人深刻的观物体验和对自然、人生、人情的高度领悟。后两句即写人观物所得而转入物我评论：“世事从来不两大，莫教错了用工夫。”从上句诗人敏锐地悟出自然界此树犹能傲霜斗寒而开的特性，自然引出对人事的议论。在诗人看来，“世事”好象本来就不存在“两大”的，有志者往往被挫志后而消沉，甚至一蹶不振，这是由于对“工夫”未用或用得不对头所致。因此，“莫教错了用工夫”，便是诗人对人处世的鞭策之语，于此伴“自嗟”——既有对往事不解把握的自疚愧心之意；也是对人友告诫之意：“我们应有的当自强进取不让固有特质及原来应有的特征潜显不矛盾的意思之是对愿望自然循序渐进却不短命犹如更有骨干地顺从时空生活的胸中或怯弱忧郁自己的阔境纷纷布美寄托之意。”
“生疏只是自生疏，志若专时定不粗。”这两句诗不仅写出了诗人对自然景物的独到见解，也蕴含着丰富的人生哲理。它告诉我们：在逆境中要自强不息，要有自信心；只有信心百倍，才能战胜一切困难。
现代译文：
有时候感觉陌生只是因为自己内心陌生，
如果专心志向不变的话一定不会觉得粗糙。
世间的事情从来不会同时偏向两个方面，
不要让自己付出的功夫白费了。
微信扫一扫
钱时诗词推荐