[宋] 钱时
季敭欲我来山阴,季思欲我归严陵。
严陵山阴两无住,来去於我如浮云。
飞雪漫漫浙江暮,朔风吹船渔浦渡。
咫尺不到兴有余,底须夜出山阴路。
东华尘土缁人衣,顾瞻禹穴何巍巍。
克艰一言万世师,季敭季敭何时归。
渔浦夜雪怀季敭
钱时
季敭欲我来山阴,季思欲我归严陵。
严陵山阴两无住,来去於我如浮云。
飞雪漫漫浙江暮,朔风吹船渔浦渡。
咫尺不到兴有余,底须夜出山阴路。
译文:
季敭邀请我来山阴,季思却想让我回严陵。严陵和山阴两地都很好,但对于我来说只能留一地而不能留两地,故去来在我像浮云一般。傍晚漫天飞雪西湖展开了画卷,银白色的船只渔浦滩涂渡口等候。如此近在咫尺的事反而感到无趣了,夜出山阴路的兴出自然不会有了。想想官场尘土满身真是可恶,再看着禹穴的巍峨让人心情舒畅。这个时代的艰难正是圣贤之人发奋时,季敭季敭你何时归来。
这是宋代诗人钱时的一首诗《渔浦夜雪怀季敭》。在诗中,作者描绘了自己对朋友的怀念之情。虽然他很想去山阴看望朋友,但是他又很想到严陵过闲适的生活。然而,两地都是他的故土,离开任何一地他都感到可惜。在这样的矛盾之中,他感觉自己就像浮云一样自由来去。
接着,作者描绘了渔浦夜雪的美景——漫天飞雪中的西湖和等待在渔浦渡口的船只。然而,这美景并不能让他留下来,因为他内心深处对山阴的向往和渴望更为强烈。他觉得,在山阴和严陵之间来回就像在人世间的尘土和静谧之间来回一样。这就是作者的情感体验,这种体验使他对自己的处境有了更深入的理解。
最后,作者借“东华尘土”和“禹穴巍峨”对比自己身处其中与超脱之境的不同,并对友人归来的期望凸显了他的依依之情和对当下的理解升华。诗人用自己的心情折射出了一个更为广泛的人性的问题和困境,也凸显了人与世界相处中的人性和矛盾的复杂多样性。整体上,《渔浦夜雪怀季敭》表现出作者丰富的生活情感和理解世界的独特视角,充满了他对自己与世界的深厚感知和理解。