登录
[宋] 钱时
别来两月客唐昌，多少春风入锦囊。
逗得到家无别事，工夫都上此山堂。
原诗“别来两月客唐昌，多少春风入锦囊。逗得到家无别事，工夫都上此山堂。”由宋代诗人钱时所作，我们首先分析一下这首诗，然后对诗中描述的景象进行现代文翻译，再对其进行赏析。
首先，这是一首诗，我们来看看它的主要意象和主题。诗人通过对一个访客离别已久后归来在山堂休憩的场景描绘，表达了离别后的相思之情，以及对山水田园的向往与热爱。
那么，让我们逐句进行赏析：
“别来两月客唐昌”，第一句“别来两月客唐昌”便描绘出一种淡淡的相思之情。唐昌，或许是诗人的居所名，也可能是一个地方的名字。诗人用“客”字巧妙地表达了他离开此地已久，而现在又回到了这里。
“多少春风入锦囊”，第二句“多少春风入锦囊”则描绘了诗人离开期间的美好时光。春风入锦囊，不仅表达了诗人对这段时间的怀念，也暗示了这段时间的美好记忆就像春风一样，深深地印在了他的心里。
“逗得到家无别事”，第三句“逗得到家无别事”描绘了归家的喜悦。诗人离家已久，现在终于回到了家，没有其他的事情需要处理，只有放松和休息。
“工夫都上此山堂。”最后一句“工夫都上此山堂”描绘了诗人在山堂的休憩场景。这里的“工夫”可以理解为时光，或者劳作的艰辛；而“上山堂”则表明了诗人的心境放松、渴望自然的闲适状态。诗人的归来并放下所有忧虑和事务，专注于眼前的山水和安静的堂室，这一举动透露出诗人对田园生活的向往和对世俗的厌倦。
在理解诗意之后，我们现在对这句诗进行现代文翻译：
离开了故乡两个月的旅居生涯让我仿佛习惯了所有的春意暖风都在随身携带的行囊中，无论是远离还是重回这片山水田野总能够如同水到渠成一样自在自若，轻松欢愉的事发生而把功利的企图也上交给这份平和悠然心情再次自由荡漾于山野之间的宽广与和谐中此时此刻所有的努力和付出的代价都是值得的这就是我心心念念的人间四月芳菲地人间美事无处不在但最好的时刻总是让人倍感珍惜能够去此山堂处寻找这份内心的平静和喜悦是一种美好的缘分更是人间的恩赐最后一种感觉像是对于诗意的画龙点睛妙趣横生美不胜收总之人间四月春意浓万事万物皆值得好好珍惜！
通过这首诗，我们可以看到诗人对田园生活的向往和对自然的热爱。他的诗句中充满了对生活的赞美和对自然的敬畏。这不仅是一首诗，更是一种生活态度和对世界的理解。希望我们都能在生活中找到属于自己的那份宁静和喜悦。
微信扫一扫
钱时诗词推荐