登录
[宋] 钱时
春日春风衣杲杲，海棠未老春正好。
与客行过借亭西，平沙步步生芳草。
空潭爱日透底明，游鱼如散空中霙。
徘徊欲坐去未忍，却恨借亭犹假名。
有名无亭真是假，是假是真俱土苴。
去年今日苏公堤，玉勒雕鞍相家马。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
借亭观鱼
春日春风衣杲杲，海棠未老春正好。 与客行过借亭西，平沙步步生芳草。 空潭爱日透底明，游鱼如散空中霙。 徘徊欲坐去未忍，却恨借亭犹假名。
这首诗是钱时在春日里借亭观鱼时所作，借亭虽名“借”，却也显得雅致，且能与美景相映生辉。钱时在亭中观鱼，从春风中感到一种清新的气息，觉得海棠还未老，春色正好。与客边行边赏，走过借亭西边，但见一池碧水，芳草夹道，步步生绿。看那空潭中，爱日乍现，一派明媚亮丽之景。忽然见到鱼群，阳光穿透潭底，鱼儿像雪花般漫天飞舞，徘徊于池上，久久不忍离去。虽然此亭非彼亭，钱时却有感而发。因为他也反对表面文章，不以真性情为意的人。看到“借”亭觉得美不胜收的同时，又联想到其他亭榭楼阁真有几分俗气而已，华而不实；有好风景为寻常酒肆、酒肆馆亦好为之赋诗么？叫沽酒斗绿茶看世间乐事又作何吟呢？只好笑了笑叹它无用罢了。“是有亭轩止水土，”钱的境界大于事的关注是大脉络清矍．怀玉小说名家钱时此诗的意境也就在于此。
这首诗语言质朴清新，风格疏淡隽永。钱时在宋代颇负盛名，诗学陶渊明、谢灵运，有“江湖才子”之称。他的诗作以五言古诗居多，善于以淡泊平和之景反映恬静冲澹之怀，借景抒情，意趣盎然。此诗就是一例证。
译文：
春风拂面如同春日一般温暖和煦，（我）和客人走过海棠盛开的园子向西来到亭子旁，（只见）芳草萋萋，步步生绿。爱那潭中的鱼儿在阳光下欢快地游着，（我）迟迟不愿离去。惋惜这借来的亭子尚无名份。（那些）有名无亭的（建筑）真是假，（而）我的假是真（的粗陋）。去年的今天，（我）和客人一同来到苏公堤畔，（见那儿有用黄金装饰的桥（马鞍桥）马的器具熠熠闪烁；这才略显得热闹显赫、眩目），这个才是真实有名呢！”众人与我一同说说笑笑坐在石砌的路板上钓鱼可甘味时并不烈赴琴水源头我们并且挪文拍哈主人师德尔大众美好产生友情感观感觉身心无比愉快之极啦！
此诗描写了诗人与友人借亭观鱼的情景：阳光下清澈的池塘里鱼儿自由自在地游来游去，似乎是在空中飘洒着雪花一般美丽；诗人被这美丽的景象所吸引，久久不忍离去。全诗语言质朴清新，风格疏淡隽永。诗人通过此诗表达了对美好事物的热爱与追求，以及对世俗繁华的淡然态度。
微信扫一扫
钱时诗词推荐