登录
[宋] 钱时
林遍山深一罅天，临流跌坐月娟娟。
此时妙音谁能领，绕石琅琅走涧泉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
钱时在宋代是一个比较有名的文人，他不仅学问好，而且性情恬淡，喜欢山水，常常独自一人去山中游玩。这首《与客步月坐涧中石上》就是他月夜漫步山涧时所写下的诗。
首句“林遍山深一罅天”，诗人用简洁的语言描绘了山林深处的景象，仿佛整个山林都被深林覆盖，只有一条狭窄的天空线，像一道缝隙一样在天地间留下了空隙。钱时在这幅场景中寓情于景，表现出了他对自然美景的欣赏。
第二句“临流跌坐月娟娟”，诗人选择了一个独特的角度——在溪流边跌坐，静静地欣赏月色。这句诗不仅表现了诗人对月色的喜爱，还透露出他内心的宁静和深沉。而“临流”一词更是表现了诗人对自然的亲近和尊重，也体现出他的生态理念——人类应当和大自然和谐共生。
接下来是“此时妙音谁能领”，钱时在这句诗中将声音融入了对景色的描述，使其显得更有意趣。“此时妙音”可以理解为这月色下大自然的声音——淙淙的流水声和轻柔的夜风声。而“谁能领”则表达了诗人对这种美妙声音的珍视，同时也透露出他对知音的渴望。
最后一句“绕石琅琅走涧泉”，诗人用“绕石琅琅”形容涧泉的声音，使其显得更加生动和形象。而“走涧泉”则暗示了时间的流逝和生命的不息，体现了诗人的哲理思考。
整体来看，这首诗表达了钱时对自然美景的热爱和对生命哲理的追求。他用简洁而生动的语言描绘了山林深处的景象，并通过跌坐赏月、聆听涧泉等细节展现了其内心的宁静和深沉。同时，这首诗也体现了他的生态理念——人类应当和大自然和谐共生。
至于现代文译文，我会尽力将其转换成现代的表达方式，以使读者更容易理解：
夜色深沉，山林间一片寂静。穿过茂密的树林，我们来到了一条狭窄的缝隙前，抬头望去，天空就像被切割出来的一片天幕。我们在溪边坐下，伴随着溪水流淌的声音和风儿轻拂过的声音，开始欣赏这难得的月色。这时，我们感到世界上的一切都仿佛停息了，只剩下这自然的妙音和我们内心的感受。这种美妙的时刻，谁能够真正领悟呢？ 涧泉轻轻地绕着山石流淌，仿佛在诉说着什么。我们静静地听着，任由时间在静谧中流逝。
希望这个现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
钱时诗词推荐