登录

《岁寒口占》宋钱时原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱时

《岁寒口占》原文

胸中元自有溪山,更著梅花竹石间。

拭目诸公扶帝极,幽人有分一生闲。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《岁寒口占》

曾于胸中藏丘壑,溪山竹石是吾乡。 梅花点缀添诗意,岁月静好任我翔。

现代文译文:

我心中一直蕴藏着丘壑,我的世界就是那溪山竹石,这是我的故乡。梅花与竹石的交融,为我增添了诗意,让生活宁静祥和。看当今社会,各路英豪扶助皇帝建设国家,我有信心我也能为这个社会贡献自己的一份力量。而我,作为一名隐逸之士,一生闲适,悠哉游哉。

这首诗表达了诗人对田园生活的向往,同时也对国家的关心。他胸怀壮志,希望为国家出力,同时又热爱闲适的田园生活。这种复杂的心情,既有对现实的关注,也有对个人生活的追求。而这一切,都寄托在那心中的溪山竹石和梅花之中。这是一种深情款款的情怀,也是对生活的热爱和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号