登录

《示贺客二首其一》宋钱时原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱时

《示贺客二首其一》原文

得便宜是落便宜,几万人中有个知。

此日冬窝无事客,埋头更学十分痴。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

世上人总是想贪便宜,想要贪个好处才会发现自己的自私,有多少人可以幸运地遇见知音?能在这繁忙熙攘的世界中找到一知半解的人实属不易。那些所谓的知己平日里我行我素,酒肉宴饮时不难凑足,当遭遇大事考验之时则分道扬镳者有之。更有些人懂得一些哲学却总也不悟其深意,这一时期所专研的东西对将来的道路来说可谓意义寥寥。如今身处严冬独坐书室接待访客,宁愿沉浸书海痴迷古学也不想游走物欲之间去忙忙碌碌了。

原文赏析:

这是宋代诗人钱时的作品,展现了作者的自身感言和生活哲学。此诗流露出诗人的洒脱风趣的人生态度。很多人盲目贪求一些毫无用处的好处而并非能了解到社会的实际及生命的苦痛,而知己却是能够太少再少的稀少情义关系。“得便宜处失便宜”给人是一种不知怎么权衡选择的小叹息。"埋头更学十分痴”体现了诗人不随世流,执着追求的坚韧精神。冬窝无事,埋头书海,淡泊中见出志趣高远。

总的来说,这首诗是作者对人生的独特理解,对物欲和痴迷的权衡,体现了作者对生活和学习的态度和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号