登录

《夜观汝溪二侄象棋四首其一》宋钱时原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱时

《夜观汝溪二侄象棋四首其一》原文

对河车马夜枰棋,活路经营尽入思。

虑患谋身每如许,不应容易落便宜。

现代文赏析、翻译

夜色朦胧中,溪边的对弈又在棋盘上进行。小舟沿着流淌的溪水悠悠向前,无声的沉浸在这文化的洗礼之中。宋代诗人钱时坐在岸边,细细观看着他年轻的侄儿们的对局,一面用深邃的思维感受棋盘上跳动的气势。他在生活的迷雾中穿梭,为侄儿们的深思熟虑而惊叹。

每一子落下,每一着走动,都仿佛是他们在谋划未来的路。他们在思考未来的人生之路,他们担忧未来的危机,他们的每一招都展现出他们深思熟虑的面貌。他们不急于落子,仿佛在等待着什么,他们的深思熟虑仿佛告诉诗人,不应轻易做出决定。

钱时深深感叹,这些年轻的侄儿们,他们的思考深度和远见,已经超越了他们的年龄。他们所展现出的深思熟虑和谨慎,让人感到惊讶。他们并不急于落子,而是深思熟虑,谋求最佳的策略。他们展现出的智慧和深思熟虑,让诗人感到敬佩。

这首诗不仅是对侄儿们的赞美,也是对年轻一代的期待。他们展现出的深思熟虑和谨慎,正是我们这个时代所需要的品质。我们应该像他们一样,在生活的迷雾中寻找出路,深思熟虑,谋求最佳的策略。不应轻易做出决定,而应该用智慧和深思熟虑来面对生活的挑战。

钱时站在河边,望着对岸的侄儿们下棋,心中充满了敬意和期待。他希望他们能够继续保持这种深思熟虑的态度,继续探索生活的迷雾,走出一条属于自己的道路。这首诗表达了他对他们未来的期许,同时也反映了他对年轻一代的期待和对生活的感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号