登录
[宋] 钱时
颇闻十六渡，客子良间关。
一雨落涧谷，湍气怒潺潺。
我来属秋晚，霜叶初斓斑。
窈窕行竹舆，鸣禽相与闲。
複岭互交锁，浅濑随回湾。
路断一罅通，石磴危跻攀。
时见荷锄者，行歌语蛮蛮。
采山有薇蕨，结庐有茅菅。
安知避世人，不曾巢其间。
何时一枝筇，溯流到黄山。
桃源事荒怪，谁谓非人寰。
《十六渡》是一首现代文译文为：“听闻十六渡是客人所向往的好地方。每当下雨的时候，山涧溪流就变得十分湍急。我在深秋时分来到这里，可以看到初霜打落的枫叶色彩斑斓。山路上萦绕着清脆的竹香，还有清脆的鸟鸣声为伴。重叠的山岭互为锁结，溪流在浅浅的沙洲上蜿蜒曲折。一条裂缝似的小道在这里出现，山路险峻需要攀爬。时不时会遇到采药人，边走边唱，声音此起彼伏。这里盛产薇蕨等山珍，还有用茅草搭建的简陋小屋。哪里知道那些避世隐居的人，其实早就已经在这里安居乐业了。什么时候我能拄着一枝竹杖，溯溪而上直达黄山呢？也许桃源记所描述的只是个传说，但谁又能说这不是人间的世界呢？”
钱时的这首诗，以清新淡雅的笔调，描绘了一幅生动的山水田园画卷。诗人通过细致的观察和感受，以现代文译文的方式，展现了一个幽静美丽的山谷景象。他描绘了雨后山谷的湍急水流，深秋枫叶的斓斑美色，以及山岭、溪流、裂缝、石径等自然景观。同时，诗中也反映了采药人、结庐茅菅等人文景观，展现了一种人与自然和谐相处的氛围。最后，诗人表达了对隐居生活的向往和对桃源记的独特理解，使整首诗充满了哲理和人生思考。
微信扫一扫
钱时诗词推荐