登录

《杰侄所居之前旧无竹二月中忽出筀笋一根特立》宋钱时原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱时

《杰侄所居之前旧无竹二月中忽出筀笋一根特立》原文

旧闻四月筀,不闻二月萌。箨龙忽当门,头角何峥嵘。朅来此地荒秽耳,远隔长林不相倚。群稚犹埋粪壤中,挺然剑拔参天起。人云瑞应非偶然,妙不可诘那可言。孰前孰后孰为瑞,孰识此根天地先。祗今孤秀骇众目,半脱锦绷耸新绿。善守勿令风雨摧,他年满地皆修竹。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人钱时为他的侄子杰侄所居之地前突然长出竹笋所作。钱时对竹子有着深厚的感情,他赞美竹子高洁的品质,并把竹子作为自己的人格追求。

首联“旧闻四月筀,不闻二月萌。箨龙忽当门,头角何峥嵘。”描绘了竹子生长的独特性,不同于常规的四月生长,却在二月中突然萌发,如同箨龙突然当门,头角峥嵘。箨龙是竹笋的别称。这一联既表达了竹笋生长的出乎意料,又赋予了竹笋一种蓬勃的生命力。

颔联“朅来此地荒秽耳,远隔长林不相倚。”描绘了侄子居住之地前之前是一片荒芜之地,远离茂密的树林。这一联描绘了环境的恶劣,但也突出了竹笋坚韧的生命力。

颈联“群稚犹埋粪壤中,挺然剑拔参天起。”描绘了其他孩子把粪壤埋在竹笋旁边,但竹笋却剑拔参天而起,这一对比突出了竹笋的坚韧和独特。

尾联“人云瑞应非偶然,妙不可诘那可言。”表达了作者对竹笋瑞应的看法,认为它不是偶然的,而是天地间的奇妙。这既是对竹笋生长的赞美,也是对人生的思考。

全诗通过对竹笋的赞美,表达了作者对生命的热爱和对人格的追求。语言简练,寓意深远,是一首优秀的诗歌作品。

以上是我对这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号