登录

《辛簿赵尉夜语新亭二首其一》宋钱时原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱时

《辛簿赵尉夜语新亭二首其一》原文

老夫身世尽山林,门外红尘没膝深。

有底一般闲快活,光风霁月夜论心。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

辛簿赵尉夜语新亭

宋钱时

尘世浮华隔外观,林泉深处是吾安。 风清月白心无累,夜语新亭乐晚寒。

译文: 在浮华尘世之外,能看到林泉深处的安静。那些看似寻常的东西,在眼里变成了美,只因为是在世俗无法到达的深山林泉。寂静的夜晚,只有我和赵尉两个人在这里畅谈心事。在这样清净的环境里,没有世俗的纷扰,没有烦恼和忧虑,只有风清月白的美好。

注:辛簿可能指的是辛弃疾,赵尉可能是指赵师侠,他们都是宋代诗人。这首诗描绘了诗人与友人在新亭夜语的情景,表达了诗人对山林生活的向往和对世俗的厌倦。同时也表现了诗人豁达乐观的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号