登录

《喜见家山答守之二首其一》宋钱时原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱时

《喜见家山答守之二首其一》原文

喜见家山喜见晴,乾坤都属舞雩春。

家山自是山无数,认得春风定可人。

现代文赏析、翻译

喜见家山喜见晴,乾坤都属舞雩春。

家山自是山无数,认得春风定可人。

现代文译文:

见到晴朗的家山,我感到非常高兴,整个天地都仿佛在春天的舞雩中欢腾。家山有无数美好的景色,只有熟悉春风的人才能真正欣赏到它的美丽。

赏析:

这首诗表达了作者对家乡的热爱和赞美。首句“喜见家山喜见晴”直接表达了见到家乡晴天的喜悦之情。接着,“乾坤都属舞雩春”一句,作者将天地万物都比喻为春天的舞雩之中,展现出了作者对家乡美好景色的赞美之情。

“家山自是山无数”一句,进一步强调了家乡山水的美丽,而“认得春风定可人”则以熟悉春风、善于发现美的角度来看待家乡的风光,表现了作者对家乡深深的热爱之情。整首诗语言简洁明快,情感真挚,充分表达了作者对家乡的赞美和热爱之情。

诗歌的意境和情感,与作者的生平和环境息息相关。作者钱时生活在宋代,这是一个社会相对稳定、文化繁荣的时代,但也面临着自然环境和社会环境的变化。因此,诗歌中表现出的对家乡的赞美和热爱,也反映了作者对生活和自然的深刻理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号