登录
[宋] 敖陶孙
我家碧鹳弟，尽用当执殳。
摧颜伴老翁，意欲化白凫。
娟娟熨帛手，见之感无襦。
坐念粟布谣，于乎予何诛。
取求不汝瑕，霸心生断袪。
请观泽中雁，一一稻粱图。
旅舍七首 其七
我家碧鹳的弟兄，都能拿起棍棒。 老大和我一起衰老，他还想要变化白凫。 好手啊如同熨帛的手，见了让人感慨万端。 想到我们国家的富饶，那些空谈有什么用？ 他的真诚令我满意，有好的理念便会大行其道。 在审察一个人是否符合我们的理念之后，必定把他留下，为创造强霸的新时代贡献力量。 请看那湖中的大雁，一只只都为稻粱而奔波。
现代文译文：
我家有碧鹳一族，个个都是好样的， 拿起棍棒，保卫家园，毫无怨言。 老大如今已老，却仍怀壮志，希望化为白凫。 犹如熨帛般的好手，见之感慨无穷。 我想起那些古谣，是我们国家繁荣的基础， 那些空谈着无用之谈的人，有什么用呢？ 只看一个人的理念是否忠诚，我们要挑选留下那些优秀的人才，为我们新的伟大事业付出努力。 你看那湖中的大雁，为稻粱而奔忙的一只只。
在这首诗中，作者通过描述家园的宁静、和平与富饶，以及守护家园的人们的手艺与诚挚的意愿，来赞颂人与自然、人与社会的和谐共处，寄托了诗人对淳朴、诚信的社会环境的向往之情。同时，他也提醒我们要以理智的态度来挑选人才，实现自己的伟大事业。这一切都反映了敖陶孙对生活的深刻理解和热爱。
微信扫一扫
敖陶孙诗词推荐