登录

《小楼》宋敖陶孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 敖陶孙

《小楼》原文

只有书楼日日登,栏干东角每深凭。

一层已是悉无奈,想见仙人十二层。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

小楼,这个简朴而宁静的地方,却是诗人每日必登之处。书香满楼,诗人每每站在栏杆的东角,思绪万千。他登高远望,心潮澎湃,每每感慨万分。诗人并不满足于一层的视野,他渴望更上一层楼,看到更远的地方,感受更广阔的世界。

现代文译文:

每天我都要登上这小小的书楼,倚着栏杆,向东凝望。一层又一层的楼阁已经无法满足我,我想象着那里还有更高更远的仙人楼阁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号