登录

《借山谷后山诗编于刘宜之司户因书所见呈宜之兄弟》宋敖陶孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 敖陶孙

《借山谷后山诗编于刘宜之司户因书所见呈宜之兄弟》原文

拾遣诗视孔子道,豫章配孟颜后山。

自馀众作等别派,彪虥狸豹虎一斑。

我修直笔公万世,议论不到甘嘲讪。

中间杜老饶寒饿,陈也绝荤黄尚可。

天公雠施略相当,一字而贫更怜我。

去年臞庵太荒凉,釜中得鱼雷隐床。

了知诗祟力排摈,谁言锢疾蟠膏肓。

刘郎食饱嗜昌歜,又一过目思手揽。

编诗更著顾痴笔,字字可丹藏石䃭。

知君疗病我益病,心手相忘还展咏。

百年长病可得辞,两翁落唾皆可敬。

忽云身后无知音,此诗百变无邪心。

候虫时鸟足感耳,我思正在南风琴。

谁能首涂追四始,以经夹毂骚驾轨。

意所不快鞭曹刘,此时折汝一寸箠。

长安市上逢联璧,人持一箭与我直。

请君了却三万轴,再见坐我床下客。

现代文赏析、翻译

赏析:《借山谷后山诗编于刘宜之司户因书所见呈宜之兄弟》是由宋代诗人敖陶孙创作的一首诗。这首诗中,诗人以独特的语言风格,赞扬了刘宜之兄弟的家风以及他对诗书的热爱,并借此机会向他们借阅了黄庭坚和陈师道的诗集。敖陶孙以独特的诗歌形式,将自己的内心情感表达得淋漓尽致。他强调诗的道德内涵,并表达了对杜甫、杜牧等诗人的敬仰之情。同时,他也表达了对自己的长久的疾病和贫穷的无奈和痛苦,但同时也表达了对刘宜之兄弟的感激之情。

现代文译文:敖陶孙的这首诗,如同孔子之道之于诗人的重要性,黄庭坚的诗歌艺术配之于孟子和颜回的地位。其余众作如同支流派别,虽然各自有其特点,但在彪虥狸豹虎面前只是一斑而已。敖陶孙将直笔公之于世,虽有议论之嘲讽讪骂也在所不惜。中间提到了杜甫晚年穷困潦倒,但陈也绝荤黄尚可。天公将他的生活给予了相当的补偿,敖陶孙一字而贫更怜我。去年瘦弱的庵堂太冷清,釜中得鱼雷隐床。知道诗的力量可以排摈,谁说痼疾蟠在膏肓之中难以治愈。刘宜之兄弟如狼如虎吃饱了食物后就是让人思念其深思熟虑的话、这篇满盈词雅的美诗中保持艺术的质量作风加以疾病的全度清思改革现有企垒无法值这样自身不做运话一带淡煮自己无从透册的人物助度马来看此后饥宝将会冠荷心地谦,原来这其中都是对刘宜之兄弟的感激之情。他们就像候虫时鸟一样能引起我的共鸣,我的思绪正沉浸在南风琴中。谁能像敖陶孙一样追慕四始,以经夹毂骚驾轨呢?如果有人不愿意听敖陶孙的话,那么他就像曹刘一样被敖陶孙所折服。

这首诗中,敖陶孙通过赞美刘宜之兄弟的家风和对诗书的热爱,表达了自己对他们的感激之情。同时,他也表达了自己对贫穷和疾病的无奈和痛苦,但同时也表达了对生活的感激之情。最后,他呼吁人们不要轻易抛弃传统文化和诗歌艺术,同时也希望自己能够成为更有价值和更有影响力的人。整个诗中充满着情感和激情的表达,充分展示了敖陶孙的艺术魅力和人文关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号