登录

《晚霁湖边独步》宋敖陶孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 敖陶孙

《晚霁湖边独步》原文

短短桃身尽著花,微风细雨响芦芽。

一晴眼底皆新的,蛱蝶成群聚浅沙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

晚霁湖边独步

短短桃身尽著花,微风细雨响芦芽。 一晴眼底皆新的,蛱蝶成群聚浅沙。

这是一首春日湖边独步之诗。短短的桃树,满树繁花,在微风细雨中摇曳生姿。芦苇的嫩芽也在雨中发出沙沙声响,生机勃勃。一场春雨后,万物更新,湖面上的荷叶、芦苇、桃花都显得格外清新。空气中弥漫着泥土和花香的混合气息,让人心旷神怡。

诗人漫步湖边,看到眼前的一切都是新的,就像打开了一扇新的窗户,看到了一个全新的世界。蝴蝶成群,在浅沙上飞舞,更加增添了春天的生机和活力。

诗人通过这首诗表达了对自然美景的喜爱和对生活的热爱。他用生动的语言和细腻的描写,把春天的湖边景色表现得淋漓尽致。同时,诗中也表达了诗人对自由、宁静生活的向往和追求。

总的来说,这首诗是一首充满生机和活力的诗,通过细腻的描写和生动的语言,表达了诗人对自然和生活的热爱。现代文译文如下:

湖边的桃花在雨中绽放,芦苇的新芽也在微风中摇曳。一场春雨后,一切都显得如此清新。湖面上荷叶摇曳生姿,空气中弥漫着花香和泥土的气息。我独自漫步湖边,感受到大自然的魅力。突然间,一群蝴蝶飞舞在浅沙上,让我眼前一亮。这美丽的景象让我感受到春天的活力和生命的奇妙。我相信在这个世界上,每一天都会有新的奇迹发生。因此,我们要珍惜每一天,拥抱生活,感受生命的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号