登录
[宋] 敖陶孙
四方集谤议，著面矢如雨。前身雷将军。柴产吾甚武。却还观我生，与世实锄鋙。西通襧衡邻，东接嵇康堵。以兹料身后，藐未得死所。一州纳一嘲，一邑献一侮。并浙十五州，我作大谤府。馀外九州者，设伏特未举。徐思浮言端，中实无所主。怪雪群犬吠，眩日百鸟语。何由泽其喙，环海变春醑。坐使声名高，一日跨尧禹。
谤议
敖陶孙
四方集谤议，著面矢如雨。
前身雷将军，柴产吾甚武。
却还观我生，与世实锄斸。
西通襧衡邻，东接嵇康堵。
以兹身后计，藐焉未死所。
一州纳一嘲，一邑献一侮。
并浙十五州，我作大谤府。
馀外九州者，设伏特未举。
徐思浮言端，中实无所主。
谤议四起，如同暴雨般倾泻而下。前世应是雷神将军转世，柴米功名甚是刚猛。回望自身一生，与世道关系犹如农夫耕田，耕耘不止。西边与襧衡相邻，东边与嵇康接壤。以此推算死后情形，似乎无处可以安身。一州承受我一篇嘲讽，一县献上一次侮辱。我敖陶孙在浙江十五个州府中，成了大谤的聚集地。除了其他九州，就算有人暗中谋划伏击，也要慢慢思考那些浮言的虚实，内心确实无所依仗。奇怪的是群犬因畏惧而狂吠，百鸟因惊恐而细语。如何才能让它们安宁，使环海变成春醪的美酒之地呢？如此这般，声名反而会越来越高，声名远扬的一天可以跨越尧禹二帝。
此诗自嘲诗风犀利，四方诽谤汇聚而来如同暴雨一般多，“著面矢如雨”的形象说明诗人并非被众人盲目攻击，而是观点明确，“前身雷将军”带有强烈的自嘲色彩和自信，谓己前世或曾为雷神将军转世，所以不怕任何攻击。全诗自嘲不失本真，又保持自信和乐观，不失为一种达观的人生态度。
此诗首联以夸张之笔凸现诗人的“谤议”之多，“著面矢如雨”，形象地描绘出诗人四面受敌的窘状。“前身雷将军”二句承接上文，对自己充满自信。谓己前世或曾为雷神将军转世，所以不怕任何攻击。“柴产吾甚武”谓自己的功名心如柴米一样刚猛。“却还观我生”二句谓自己一生与世道关系犹如农夫耕田，耕耘不止。“西通襧衡邻”二句谓死后影响，嘲讽与侮辱如洪水猛兽向四周边境地带蔓延。“馀外九州者”以下写诗人对那些未受攻击之地的看法，最后结以自嘲和自信的尾联。在“谤议”这一点上表现出了诗人的自我修养和积极向上的乐观精神。现代社会充满竞争又寸希同情，更需要在复杂的环境中保持内心的平衡，这与敖陶孙在“谤议”中寻找乐趣的乐观精神有相通之处。所以此诗有深刻的现代意义。
微信扫一扫
敖陶孙诗词推荐