登录

《再次徐先辈二首其一》宋敖陶孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 敖陶孙

《再次徐先辈二首其一》原文

浅闻惩阙漏,小学到凡将。

始制初龙遁,流风渐乌颺。

汔今缃帙富,益我手抄忙。

半世真书癖,衰年忽酒狂。

壮怀邀汗漫,奇服间庞凉。

身许义黄上,名卑崔蔡行。

知心屐几量,阙计木千章。

湖海堪流滞,陈刘略丧亡。

每思辞北阙,真欲老东墙。

度岭官憔悴,藏山计杳茫。

尚方何日舄,侍女几时香。

敛板予行役,怀铅子举场。

翅垂虽一眚,腹果自三长。

孰使多为累,还成少不扬。

忽惊投暗璧,曾是献明珰。

阅世肱三折,论文首一昂。

结欢惭季札,抗对敢元常。

它日联诗社,前羞李杜光。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

听闻有失后,小节克制不谈,看似没什么学识,其实是寻找将所有学术变成正常的地方。类似于一种制作中的“龙出海”,新的流行之风也在萌芽之中,用一些辛苦所累积下来的东西不断去提升自身能力,带来的不只是技能,更多的应该是欣赏和支持,会从中明白这些最底层没有意义的东西。

读书读到一半的时候,突然觉得有些酒意,也有些狂妄了。心中壮志难酬,想找一个人一起畅谈,也想要穿上一件奇特的衣服,和大家在一起,可以更自在一些。自己一直想要在义上有所成就,也想要名声大振。

知道自己的不足之处,想要去弥补这些缺陷,但却总是缺乏有效的计划。我想游历四方,但又害怕会有流落他乡的感觉。希望能够遇到好的机遇,将自己在诗坛上的地位提高。每次想到要去朝廷献言,都感到非常犹豫和矛盾。虽然感到自己前途渺茫,但是心中却依然充满着希望。

经过一段时间的准备和等待,终于有机会去考试了。虽然自己身体有缺陷,但是却一直相信自己会有好的结果。在这个过程中,我也看到了自己的成长和进步。

在这个充满变数的世界里,我将一直努力前行,希望能成为一个有用的人。这首诗的最后一句表达了我的决心和信念,同时也让我更加坚定地走向未来。

敖陶孙的诗篇,表现了他对于人生的思考和对于未来的憧憬。他通过自己的经历和感受,表达了自己对于文学和人生的热爱和追求。同时,他也通过这首诗表达了自己对于友情的珍视和对于社会的关注。这首诗不仅是一首文学佳作,更是一首人生哲理的启示录。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号