登录

《再用晨吐字寄潘德久》宋敖陶孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 敖陶孙

《再用晨吐字寄潘德久》原文

下客时觇君,东茵阳醉吐。

万事君不理,传声拒开户。

虽然臭味合,更觉心貌古。

书雠峄山枣,羹臛首阳苦。

坐令府西门,平兴说二许。

君当我兴台,银艾心已灰。

尚有西山缘,共待石髓开。

神仙觉易与,诗句端难裁。

却后五百年,化鹤吾独来。

现代文赏析、翻译

再度感受古文之意趣

古老中国独特的时代情怀涌入这篇词的怀中。远望一眼儒释道的潇洒轮回,清风亦不及宋朝豪迈风骚的精神放任,吴儿般深情缠绵。诗人敖陶孙的《再用晨吐字寄潘德久》是一篇颇具深意的诗篇,以细腻的笔触描绘了诗人与友人潘德久的深厚情谊。

首先,诗人敖陶孙用“下客时觇君,东茵阳醉吐”来描绘潘德久的豪放不羁。他如一位下客,时刻窥视着敖陶孙,并在酒醉中恣意呕吐。这样的描绘凸显了潘德久的真性情和率直的性格,如同西方的自由之子一样,无需遮掩自己的感情,无论在何时何地都以真实的心去面对世界。

尽管潘德久平日里看似冷漠无情,甚至无视别人的请求,但他心中却是无比柔软。“万事君不理,传声拒开户。”诗人用简练的语言表达了潘德久对待事物的态度,他不理睬所有的事情,只是传达了拒之门外的声音。这样的描绘透露出潘德久独特的个性,他的独立不羁,让他成为敖陶孙笔下的英雄。

“书雠峄山枣,羹臛首阳苦。”这句诗既表达了诗人对友人的敬佩之情,又传递了他与友人志趣相投之意。“峄山枣”象征着深厚的友谊,苦羹臛、独自攀登上“首阳”,诗人在赞颂潘德久的苦学精神和智慧品质。也喻指他的真诚直爽和不慕权贵之心,他们虽贫但愿意直言批评之人而真心坦荡的真性情的品格。

“坐令府西门,平兴说二许。”诗人以友人潘德久为榜样,自比为“二许”,表明自己也要效仿潘德久,以正直之心面对生活。这种高尚的情操和道德风范,是诗人敖陶孙对友人的赞扬和敬仰。

整首诗的情感层次丰富而深沉。从开始的潘德久的豪放不羁到中间对友人的赞扬敬仰,再到结尾诗人对自己的鞭策和勉励,情感变化转折自然。这是一首深度丰富、寓意深远的好诗。诗人敖陶孙以其丰富的想象力和敏锐的洞察力,为我们塑造了一个充满豪情壮志的英雄形象。

敖陶孙的诗篇中充满了对友人的深情厚谊和对生活的热爱。他以诗为媒,将友情的真挚和生活的美好展现得淋漓尽致。这样的诗篇不仅是对友情的赞美,也是对生活的颂扬。它让我们看到了一个时代的风貌和情感,也让我们感受到了诗人敖陶孙对生活的热爱和对友情的珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号