《赠道芬上人（善画松石）》唐窦庠原文赏析、现代文翻译

[唐] 窦庠

云湿烟封不可窥，画时唯有鬼神知。

几回逢著天台客，认得岩西最老枝。

原创赏析：

在这首诗中，窦庠赞许了道芬上人卓越的画技，他认为松石画的仿佛充满了生命，甚至似乎是活的，虽然松石在自然中的形象深藏在云烟之间，无法直接看到，但是画师的鬼斧神工，将它们的形态在画布上展现出来，令人叹为观止。

现代文译文：

窦庠站在画前，深深被其魅力所吸引。云雾缭绕，烟气弥漫，使得松石的形态若隐若现，难以窥视。然而，在这画中，松石的形象仿佛被赋予了生命，那是只有鬼神才能感知的生命力。他多次碰到天台山的游客，他们都称这画中的老松树是岩西的最老的枝。可见这画作的生动逼真，无人不为之惊叹。

窦庠在这首诗中赞美了道芬上人的艺术才华，他描绘的松石仿佛是真的一样，充满了生命力。这也表达了他对自然的敬畏和对艺术的热爱。这种对艺术的高度赞赏和敬畏之心，至今仍值得我们深思和学习。

醉中赠符载金山寺段都尉别业四皓驿听琴送王师简归湖南使幕酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠（时予权知岳州事）敕目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上夜行古战场留守府酬皇甫曙侍御弹琴之什灵台镇赠丘岑中丞酬谢韦卿二十五兄俯赠辄敢书情金山行（润州金山寺，寺在江心）于阗钟歌送灵彻上人归越（钟在越灵嘉寺，从天竺飞来）太原送穆质南游奉和王侍郎春日喜李侍郎崔给谏张舍人…因命觞观乐之什东都嘉量亭献留守韩仆射冬夜寓怀寄王翰林（一作翰林王补阙）龙门看花陪留守韩仆射巡内至上阳宫感兴二首赠道芬上人（善画松石）奉酬侍御家兄东洛闲居夜晴观雪之什