登录
[唐] 窦庠
曾识将军段匹磾，几场花下醉如泥。
春来欲问林园主，桃李无言鸟自啼。
唐代诗人窦庠的《段都尉别业》是一首描绘别业景象的诗。诗人通过描绘别业的景象，表达了对时光流逝、人生短暂的感慨。
现代文译文：
曾经认识段匹磾将军，在花下醉得像泥一样。春天来临时，我想问问这林园的主人是谁，但桃花李花静静地开放，鸟儿自顾自地啼叫。
首句“曾识将军段匹磾”中，“曾识”二字点明与段匹磾有过交集，但并非深交，只是泛泛之交。第二句“几场花下醉如泥”中的“花下”指的是春花烂漫之时，“几场醉如泥”是在欢聚和盛情款待后的醉酒。“如泥”一词写出诗人烂漫轻狂之态，这是曾经的段将军的府邸带来的欢乐回忆。
到了诗的第三句“春来欲问林园主”，诗人的状态有所变化。“春来”指的是一年一度，又是花开的季节，而那些曾被款待的朋友、曾经的交集，现在或许都已经不在了。因此诗人想问问这林园的主人是谁，这个问题其实是在感叹时光飞逝，人事已非。而这个问题由于后接“桃李无言鸟自啼”，就显得更加深沉。桃花李花无声地开放，鸟儿自顾自地啼叫，充满了无声的寂寞和无边的悲凉。桃李无言指的是那些现在已经不再有往日热闹的亲朋好友，而鸟儿自啼则像是在抒发诗人内心无法言说的感伤和思念。
综上，整首诗描绘了一个深深的春色、无常的人生。在这样的景况之下，“春来欲问林园主”是一个引起深沉思考的问题，“桃李无言鸟自啼”又再次深化了这个思考所带来的悲哀。读这首诗，既能品味春天美好之感，又能感触人生苦短的况味。这样的回味是深度性的，因为既要回头看那曾经的一切如何美好，又要接受这一切都已经远去的事实。这正体现了窦庠诗歌的特点：深情、微妙、精细、平淡之中见深意。
微信扫一扫
窦庠诗词推荐