登录
[唐] 窦庠
翠辇西归七十春，玉堂珠缀俨埃尘。
武皇弓剑埋何处，泣问上阳宫里人。
愁云漠漠草离离，太乙句陈处处疑。
薄暮毁垣春雨里，残花犹发万年枝。
以下是我对这首诗的赏析：
首句“翠辇西归七十春”，诗人在这里用翠辇和西归两个词，描绘了唐玄宗西去长安的场景，同时也交代了时间是在唐朝的第七十个年头。此句写的是历史事件，诗人的笔触又回到眼前，出现了与首句相呼应的留守韩仆射。“玉堂珠缀俨埃尘”，这里的“玉堂”指的是皇宫，“珠缀”则形容官员的服饰。这句诗描绘了韩仆射巡内时盛装而出，然而在历史的尘埃中威严依旧。
“武皇弓剑埋何处”，诗人通过这句诗提出了一个令人深思的问题：唐玄宗的弓剑现在何处？在悲痛的询问中，诗人似乎在探寻唐王朝由盛转衰的秘密。
“泣问上阳宫里人”，上阳宫是唐宫内苑之一，诗人用泣问的方式，描绘了那些曾经侍奉帝王，现在却孤独无依的老宫女们。诗人用饱含感情的笔触描绘出了这些人的命运，引发读者对历史的思考和对人性的反思。
接下来，“愁云漠漠草离离”两句，诗人通过运用象征和对比的手法，进一步表达了对历史的感慨。漠漠的愁云和离离的草，象征着历史的悲凉和人世的沧桑。太乙句陈处处疑”描绘的是太乙真人设置的宫殿，也在这里处处充满疑云。在这样的环境下，历史似乎变得更加难以捉摸。
“薄暮毁垣春雨里，残花犹发万年枝”，尾句再次回应了诗题的“感兴”，通过描述上阳宫里的暮春景象，表达了对历史变迁的深深感慨。虽然毁垣春雨和残花表现出了一种凄凉的气氛，但诗句中也流露出一种深深的期盼：历史可能会遗忘过去的辉煌，但却无法抹去那些曾经在历史中留下印记的事物。这种深刻的哲理意味使得这首诗在描绘历史悲凉的同时，也具有了超越时空的价值。
从整体上看，这首诗通过描绘唐代的宫廷生活和历史变迁，表达了诗人对历史的深刻反思和对人性的关怀。诗中的景象和情感都十分丰富，使得这首诗具有了很高的艺术价值。同时，这首诗也具有很强的历史价值和社会价值，对于我们了解唐代的历史和文化具有重要的参考意义。
现代译文如下：
翠辇西归七十春，历史的车轮滚滚前行。韩公巡游内苑，不减当年辉煌。文官们威严盛装，而今却只是过眼烟云。皇上的弓箭何处埋藏？默默无言的是那些曾侍奉于前的宫女。满天的愁云低垂，如同将要离别亲人的面庞；而芳草离离，似乎在诉说着历史的沧桑。太乙真人的宫殿宛如迷雾，让人疑虑重重。黄昏时分，只见废墙残垣在春雨中摇曳；残花虽败，却依然在枝头绽放万年之春。这就是历史，充满了变迁与未知，但也孕育着希望与新生。
微信扫一扫
窦庠诗词推荐