[宋] 高斯得
彊买民田自噬肤,大家破尽为催租。
几多怨气冲霄汉,天欲无诛可得乎。
孤愤吟十三首
第八首
肆无忌赎横乡村,里正何尝梦见租。 即是剥肤时价卖,尽将仁术为人呼。 输将血肉少容易,防息单薄无比肤。 独有空仓自高响,责民曾不经勾逋。 卖房轻尽道如梳,远避难期彻尔诛。 奇者则于报复后,中州岂易得安居。 不识苍天之意何,田租犹自要催科。 儿啼麦秀四野满,几多怨气欲动天。 有田有谷儿不饥,输租半为欠人追。 又无慈母长补绽,行杖断筋亦何为。 有钱不用作好人,得他田业更相因。 剥肤之事何曾息,不使民冤出上天。 豪夺民田自噬肤,大家破尽为催租。 几多怨气冲霄汉,天欲无诛可得乎。
这首诗是高斯得对南宋时期苛政的愤慨之词。他以生动的语言描述了官吏对百姓的残酷剥削,以及百姓的无奈与怨愤。这样的场景在这首诗中被描写得淋漓尽致。如:“豪夺民田自噬肤,大家破尽为催租。”这是何等的霸道,官吏视民如寇仇,只图一己私利。“几多怨气冲霄汉”显示了人民的悲惨处境。“天欲无诛可得乎”反映出高斯得对这种社会现象的深深忧虑。
现代文译文:
肆无忌惮的乡霸横行乡村,里正何曾见过他们收敛租税?他们肆意掠夺百姓的财产,甚至不惜将田地房产卖光来催缴租税。百姓心中充满了多少怨气,几乎要冲破云霄,上天如果再不惩治这些人,那还能有什么办法呢?
有钱的人家即使不用交租,孩子也能吃饱穿暖。而那些欠缴租税的人家,即使有粮食也难以维持生计。他们的母亲没有时间缝补衣服,孩子的哭声此起彼伏。棍棒之下,百姓皮开肉绽也不知为何。有些人不明白老天爷的意愿是什么,他们依然逼迫百姓缴纳租税就像从前一样严酷。在江南一带,哪里还能安居乐业呢?
不要因为能剥削到民脂民膏就感到欣喜若狂。民生多艰的事情从未停止过。不要让百姓的冤情申诉无门,以至于无法上天控诉这些横行霸道的乡霸里正!