登录

《学诗》宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

《学诗》原文

燕说谈古书,六籍无诗如。彼序鬼一车。毛郑贲其须。古今几大儒,亦复鼓应桴。历年二千余,耳目为所驱。卓哉紫阳朱,订顽砭其愚。俗说力扫除,沙沉得简珠。士惑真难祛,于今道犹孤。高叟一鄙夫,服肤与世殊。在天悬方诸,如闻叹起予。

现代文赏析、翻译

在文学的路上,许多文人走着他们各自的道路。比如那些隐逸的燕子,口中淡然说着古书上的旧话,它们所讨论的无非是如何修复古典,但对于诗文之用却是几乎置若罔闻。相比于他们的习古和孜孜以求,有的人谈天论古而不精研道统。诸如对某一种死去的诗书类说千变万化,亦真亦幻如同一些空气中的流言。

然而,在古今之间,也有一些人如紫阳的朱熹,他们致力于订正诗书的错误,批判那些虚妄的解说。他们如同扫除沙石,让那些被埋没的明珠重现光彩。尽管世风浮躁,人心惑乱,想要祛除这些惑乱之风并非易事,但高斯得先生却坚信道统不孤,他的坚守与努力令人敬佩。

高斯得先生,一个平凡的老人,他的学识肤浅与世不同。然而在他的心中,却有着一片深邃的天空,悬着明亮的方诸,那是他追求真理的明灯。他如同听到别人赞叹诗文时的感叹和启发,他用自己的方式去理解诗文,去探索真理。

诗中描绘的高斯得先生对诗的热爱和坚持,令人深感敬佩。他以自己的方式解读诗书,扫除流言,发掘明珠,为后世留下了宝贵的文化遗产。他坚信道统不孤,如同悬在天上的方诸,为后世照亮了前行的道路。

总的来说,《学诗》这首诗描绘了高斯得先生对诗书的热爱和坚持,以及他对道统的坚守。这种精神值得我们学习和传承。

现代译文:许多文人学者热衷于谈论古书中的旧话,对于诗文的重要性却视若无睹。然而,有些人如紫阳的朱熹等,他们致力于订正诗书的错误,批判那些虚妄的解说。尽管世风浮躁,人心惑乱,想要摆脱这些困惑并非易事,但高斯得先生始终坚守自己的道路,努力追求真理。他像是一个平凡的老人,他的学识肤浅与世不同,但他心中的天空却如同明灯一般照亮了他前行的道路。他用自己的方式去理解诗书,去探索真理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号