登录

《书事四首其一》宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

《书事四首其一》原文

晨炊出避寇,中夜尚伤弓。

赤地眠枯秸,青天入短蓬。

可怜穷白叟,所至聚黄童。

老耳虽多聩,时闻话相公。

现代文赏析、翻译

晨炊出避寇,中夜尚伤弓。 赤地眠枯秸,青天入短蓬。 穷老皆辛苦,流亡半无粮。 从来农圃事,宜与国为常。 现代文译文: 早晨起来避难,半夜还要躲避战争。 土地荒芜百姓睡觉在枯草上,青天白日之下如同身处荒野之中。 可怜这些穷苦的老人,不管走到哪里都会召集孩童。 我的耳朵虽然听不清,还是能听到人们谈论国家大事。 这首诗反映了当时社会矛盾尖锐,民生疾苦。高斯得借描写农村老人的艰苦生活,表现对时政的愤慨,表达了对弱势群体的同情和对社会现实的憎恨。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号