登录

《书事四首 其三》宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

《书事四首 其三》原文

不必翻金匮,何须校石渠。

科条唐代典,刀尺汉人书。

后世应知我,时人莫起予。

祈天无厚望,更予十龄馀。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的内容,希望您能满意:

书事三首 其三

不必寻找珍贵的文献, 也不需要考校典籍的细节。 拿起唐朝的规章条文, 就如同看见汉人裁剪的丝帛。

后人应当知道我对此事的看法, 在当下却没有人理解我。 我不会寄望于神明赋予更多, 就算我能活到十岁,我也已经满足了。

赏析: 这首诗以平淡自然的笔法,表现出作者对学术研究的态度。他认为无需追求繁复的文献研究,也无需过于严谨的典籍考据,只要按照唐朝的规章条文行事即可。他追求的是实用主义,更关注事物实际的作用,而不是深究其背后的历史意义。这样的态度也是宋代学者注重实践、实事求是的表现。

译文: 不必去翻阅金匮档案,也不需要研究石渠秘籍。拿起唐朝的规章制度就如同看汉人书写的工艺书。后世的人们应当知道我,但是当世人无法理解我。我不会向老天爷有过多的期待,已经非常庆幸自己能再活个十年多一些。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号