登录
[宋] 高斯得
金陵帝王州，遗事多典午。
我昔读其书，抚卷辄凄苦。
一时豪杰士，错出可胜数。
荣名既销歇，陈迹付离黍。
惟有东山翁，于今尚翘楚。
我欲一访之，千载同晤语。
酒於白下酌，茗向锺山煮。
北道有主人，载酒思出祖。
但畏傍人讥，率野非兕虎。
此事从昔然，非予独龃龉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
高斯得《平生欲一游金陵而不得再用韵简不浮》这首诗，通过追忆金陵的往昔繁华，表达了对历史的感慨和对现实的无奈。
首联“金陵帝王州，遗事多典午”，点出了金陵（即南京）自古以来就是帝王之都，曾经发生过许多重要事件。然而，“典午”二字却是指东晋王朝，东晋在五胡十六国时期曾偏安江东，是南朝的开端，因此这里借指东晋往事。这一联概括了金陵的悠久历史。
接下来，作者感叹自己以前读到金陵的历史书籍时，每当抚卷而思，总是感到凄凉和无奈。这一联奠定了全诗的感情基调，即对历史的感慨和对现实的无奈。
“一时豪杰士，错出可胜数”，这是对历史人物的回忆，也是对他们的惋惜。他们曾经的荣名已经消逝，留下的只有陈迹和黍离之悲。这里用“错出”二字，表达了作者对这些英雄人物的惋惜之情。
“惟有东山翁，于今尚翘楚”，这是对历史人物的赞美。这里的“东山翁”指的是谢安，他曾隐居在东山，后来出山辅佐朝廷，稳定了东晋初期的政治局面。作者用“翘楚”二字赞美谢安至今仍被人们所敬仰。
“我欲一访之，千载同晤语”，这是表达作者想要亲自去金陵看看谢安等历史人物故居的愿望。这里的“千载同晤语”表达了作者对历史的感慨和对现实的无奈。
“酒於白下酌，茗向钟山煮”，这是描绘作者在金陵游览的情景，即与友人在白下（南京的古称）喝酒，在钟山品茗。这不仅是一幅美丽的风景画，也表达了作者对金陵的向往和对历史的追忆。
最后，“但畏傍人讥，率野非兕虎”，表达了作者由于害怕被旁人讥讽，而无法实现自己愿望的无奈和惆怅。这既是对现实的无奈，也是对自己性格的自我批评。
全诗以感慨为主线，通过对金陵历史的追忆和对现实的无奈，表达了作者对历史的感慨和对现实的思考。同时，通过描绘金陵的美景和与友人在白下、钟山游览的情景，也展现出作者对美好事物的追求和对生活的热爱。
现代文译文如下：
我一直想一睹南京的风采，却一直未能如愿。现在我只能通过阅读历史书籍来想象它的繁华。我曾经读到过关于金陵的书籍，每当抚卷而思，总是感到凄凉和无奈。那一时的豪杰之士，他们的名字已经消逝在历史的长河中，留下的只有陈迹和黍离之悲。然而，谢安的故事却一直流传至今。我非常想亲自去南京看看他的故居，与他进行一次跨越千年的对话。在那里，我们可以一起品尝美酒和香茗，畅谈古今。然而，我害怕被人讥讽和嘲笑，因此我无法实现这个愿望。不过，这并不只是我一个人感到困惑和无奈。这也许就是人生吧！
微信扫一扫
高斯得诗词推荐