登录

《题林屋洞天》宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

《题林屋洞天》原文

将返鸱荑棹,聊观古洞天。

苍崖环谷口,圆峤结湖壖。

大药渐无质,还丹莫浪传。

具区如弱水,重到定何年。

现代文赏析、翻译

在北宋诗人高斯得的《题林屋洞天》中,我感受到了对大自然深深的敬畏和对人间繁华的淡然。诗中描述了他乘舟回乡的途中,顺便探访了古代的洞天福地。他描绘了苍翠的山崖环绕着山谷的入口,圆峤山峰与湖泊相连的景象。他感叹着仙药已经逐渐失去药效,炼丹之术也不再轻易流传。他看到了太湖如弱水般的波澜,如果再次来到这里,或许已经是多年以后了。

诗人通过这首诗表达了对时空变迁的感慨和对人生浮沉的反思。他游览的并非一处单纯的自然风光,而是包含了深厚历史和神话传说的地方。在诗人的眼中,洞天福地不仅仅是居住之地,更是一种精神寄托,一种追求超脱尘世、追求长生不老的象征。

“将返鸱荑棹,聊观古洞天。”这两句诗表达了诗人即将结束这次旅程,返回家乡的心情。他很享受这次旅行的过程,同时也对未知的洞天福地充满了好奇和期待。

“大药渐无质,还丹莫浪传。”这两句诗则透露出诗人对长生不老、仙药炼制的怀疑和反思。诗人认识到,随着时间的推移,仙药的药效已经逐渐减弱,再难达到人们期望的效果。他也警示人们不要轻易相信和传播所谓的“还丹”秘方,以免造成不必要的伤害和损失。

最后,“具区如弱水,重到定何年。”诗人以具区湖水的清澈见底,寓意人生的无常和变幻莫测。具区是太湖的一部分,诗人用“弱水”来形容它的波澜壮阔,同时也暗示着人生如梦,一切皆有可能。如果再次来到这里,或许已经是多年以后了,这也表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生短暂的无奈。

总的来说,《题林屋洞天》是一首充满哲理和思考的诗篇,它以自然风光为背景,通过对洞天福地的描绘和反思,表达了诗人对人生、时空、追求和信仰的思考和感悟。这些思考和感悟在今天仍然具有启示意义,提醒我们要珍惜当下、追求真理、保持敬畏之心,同时也提醒我们要理性看待长生不老、仙药炼制等话题,不要轻信和盲目追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号