登录

《题张志山留稿》宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

《题张志山留稿》原文

一眼高悬四海空,评诗谁出杜陵翁。

紫鸾翠驳真难并,悲羽鲸鱼定孰雄。

门外飞来清婉句,坛中报起寂寥风。

锦囊已逐春风去,何日花前一醉同。

现代文赏析、翻译

题张志山留稿

高斯得

一眼高悬四海空,评诗谁出杜陵翁。

紫鸾翠鬖真难并,悲羽鲸鱼定孰雄。

门外飞来清婉句,坛中报起寂寥风。

锦囊已逐东风去,何日花前一醉同。

下面是这首诗的现代文译文:

自古以来诗名四海,谁的诗歌能胜过杜甫。紫黈鸾凤真难以媲美,诗评鲸鱼到底谁胜?门外飘来宛转清新的句子,一时之间也难以说出的是怎样的风情。留下一首在古时的古坛上的寂寞的风,收藏起来的诗歌,已经在春日的暖风中消逝了。何时才能与你在花前一醉高歌啊。

这首诗是赞扬张志山的诗歌成就,表达了对他的敬仰之情。作者认为张志山的诗歌如同紫黈鸾凤,难以媲美,并且评价鲸鱼到底谁胜的诗句非常出色。同时,作者也表达了对张志山诗歌消逝的惋惜之情,希望能够与张志山一起在花前一醉高歌。诗中透露出对张志山的人品和诗歌的深深敬仰和赞赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号