登录
[宋] 高斯得
玄晖东田游，明远东城历。
深心慕尘轨，湖舷拟觞客。
零雨或尼之，辍策骈兹席。
霁虹带高岑，倾羲被回陌。
良知共遐睎，数陪竹林七。
境恬微尚惬，赏胜幽怀适。
怀沙事千载，旧恨犹能辟。
延首瞻楼颜，新愁渺难释。
天问愧非才，且可浮大白。
徙倚惊漏穷，晨宵挂东壁。
端午日，在东湖宴请宾客，却遇上大雨，于是移步至寿台楼继续欢饮。席间众人以“壁”为韵，赋诗抒怀。作者深慕前贤清轨，也想在湖舷上觞客怡情。不料天公作美，忽来大雨，大家只能暂停欢宴。雨霁之后，天空中的彩虹如同带子般横亘天际，阳光洒满曲折的回廊。这里的环境幽静，让人心情舒畅，面对美景，心中的忧愁也消散了许多。此情此景让作者不禁想起千年前怀沙自沉的屈原，但遗憾的是无法亲见那场景。举头仰望楼阁高耸，心生新的忧愁。但诗人并不因此沮丧，反而是将忧愁暂时放下，举杯畅饮。尽管雨后凉意渐深，但清晨的东天还挂着一轮明月，给人带来希望和慰藉。
现代文译文：
在端午节这天，我在东湖宴请宾客，却突然下起大雨。于是我们移步至寿台楼继续欢饮。大家以“壁”为韵，赋诗抒怀。我深慕前贤的高尚品格，也想在湖舷上觞客怡情，不料天公作美，忽来大雨，我们只能暂停欢宴。雨过天晴后，天空中的彩虹如同带子般横亘天际，阳光洒满曲折的回廊。这里的环境非常幽静，让人心情舒畅。我心中不禁想起千年前怀沙自沉的屈原，可惜无法亲见那场景。我举头仰望楼阁高耸，心生新的忧愁。但诗人并不因此沮丧，反而将忧愁暂时放下，举杯畅饮。虽然夜已深，但清晨的东天还挂着一轮明月，给人带来希望和慰藉。
这首诗表现了作者对自然美景的欣赏和对历史的思考，同时也表达了他在困境中的乐观和豁达。诗中的“竹林七贤”、“怀沙事千载”等典故和意象也体现了作者的文人情怀和雅致生活。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的宋代诗词作品。
微信扫一扫
高斯得诗词推荐