登录

《孤愤吟十三首其一》宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

《孤愤吟十三首其一》原文

金缯私许北方盟,君父前头却隐情。

今日祸胎从此始,罪浮孽桧与权京。

现代文赏析、翻译

孤愤吟十三首其一

金缯私许北方盟,君父前头却隐情。 今日祸胎从此始,罪浮孽桧与权京。

这是宋代诗人高斯得创作的一首五言古诗,这首诗主要反映了当时政治的黑暗,揭示了高斯得对于时局的无奈和愤怒。这首诗描绘了一个让人愤怒的画面:高斯得痛斥君父被利益驱使,牺牲自己的尊严与宋朝和北方签定了不平等协议“金缯”,这背离了他的良知和公理正义。但这一切却是祸端的开始,在祸乱之中,他的同党甚至对真相和道德做了进一步的扭曲,更加的疯狂掠夺人民的财富。这一切令人深感愤慨和无奈,正如诗人所说,“今日祸胎从此始,罪浮孽桧与权京”。高斯得是在警醒后人,那个祸根其实正是宋朝自身的昏聩政治所致。从历史的沉淀和人类进步的脚步来看,这一时代的黑幕告诉我们:对正义和公理的尊重、坚持才是个人安身立命的基础。这首诗除了让读者了解了宋朝时期的一些政治事实,更是教会我们怎样做人做事、如何维护公平正义和尊重他人尊严,这一历史事件告诉我们一个深刻的道理:公正与良知是我们应有的品质。

译文: 在君父面前,我们应当坚持公理正义,而不是为了私利而背离道义。但是在这个时代,我却看到一些人为了自己的利益,竟然在君父面前私自许诺与北方签定不平等协议“金缯”,这是对君父尊严的践踏和对国家利益的损害。然而这一切的背后,却是对金钱利益的贪婪追求和对权力财富的追求,导致了更多祸乱的开始。这是对我们人类的良知和公理正义的极大挑战和冲击。然而在现实生活中,我们也必须承认人类自身所具有的贪欲和不公等人性弱点,我们应当以正确的方式去面对和纠正这些弱点,做到自我净化,提升自身的品德修养。同时,我们也要积极地去追求公平正义和尊重他人尊严等高尚品质,做到对人类的尊重和爱护。

这首诗是高斯得对于那个时代的深刻反思和自我批评,同时也是对于人类良知的呼唤和呼吁。只有坚持公理正义、尊重他人尊严、追求公平正义,我们才能成为一个真正有价值的人,也才能赢得他人的尊重和爱戴。在今天的现实生活中,我们也应当始终保持一颗清醒的头脑,坚决反对一切不公、不义和不道德的行为,同时也要积极地去追求公正、公平和道德的高尚品质。只有这样,我们才能共同构建一个和谐、美好、公平、正义的社会环境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号