登录

《题爱梅亭》宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

《题爱梅亭》原文

生世梅花是故知,相逢不负岁寒期。

自从一点梢头白,看到青阴弄实时。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《题爱梅亭》是宋代诗人高斯得的诗作,这首诗不仅体现了诗人对梅花的深情厚意,更展示了诗人高尚的人格和精神追求。

首句“生世梅花是故知”,直接表达了诗人与梅花一生一世的情缘。在这里,“梅花”不仅仅是一种植物,更是诗人生命的一部分,他们相互依存,如同知己。这也暗示了诗人对梅花的深情厚意,他视梅花为知己,视梅花为生命中的重要伴侣。

“相逢不负岁寒期”,岁寒期,原意是指梅花在严冬中盛开的时期,这里借指人生中的艰难时刻。诗人与梅花相逢,没有辜负人生的艰难时刻,表达了诗人坚韧不拔的精神。这也反映了诗人的人格特质,他能在逆境中保持坚韧,不屈不挠。

“自从一点梢头白”,运用了梅花的特征,一点梢头白,形象地描绘了梅花在严冬中盛开的情景,给人以深刻的印象。这里的“白”不仅仅是指梅花的颜色,更是象征着纯洁、高尚的品质。

“看到青阴弄实时”,青阴弄实,形象地描绘了梅树在风中摇曳生姿的情景。在这里,“实时”不仅指梅树的形态,更寓意着积极的人生观和乐观的生活态度。诗人通过描绘梅花的形象,表达了自己对美好生活的向往和追求。

全诗通过对梅花的赞美,表达了诗人高尚的人格和坚韧的精神追求。同时,这首诗也提醒我们,在人生的道路上,要像诗人一样,坚韧不拔,积极乐观,才能不负人生。

现代文译文:

我与梅花相识相知,一生相伴,从未辜负人生的艰难时刻。每当严冬来临,看到梅花一点梢头白,便能感受到生命的顽强与美好。每当梅树青阴摇曳生姿,我便能体会到生活的积极与乐观。梅花,你是我生命中的挚友,我将永远珍视你,赞美你。让我们一起走过人生的春夏秋冬,不负生命,不负自己。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号